Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2019
Português›Interpretação de Textos
Código
ce112521
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Prefeitura de São Cristóvão - SE
Ano
2019
Nível
Superior
Cargo
Professor de Educação Básica - Português
Yuval Noah Harari. 21 lições para o século 21. Trad. Paulo Geiger. 1.ª ed.
São Paulo: Companhia das Letras, 2018, p. 138-41 (com adaptações).
A respeito das propriedades linguísticas do texto 9A2-I, julgue o item subsecutivo.No trecho “linguagem econômica comum” (l.10), a palavra “comum” está empregada como sinônimo de coloquial.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise do emprego de "comum" no texto
Gabarito: ❌ ERRADO. A palavra "comum", no trecho “linguagem econômica comum”, não é sinônima de "coloquial". O que o texto afirma é que se trata de uma linguagem compartilhada, padronizada no âmbito econômico — e não de um registro informal ou popular.
O comando pede que se julgue a equivalência semântica entre dois termos. Para acertar, é preciso verificar se, no contexto do texto, "comum" pode ser substituído por "coloquial" sem alteração de sentido. A resposta é negativa, e o erro é claro: tratam-se de conceitos distintos.
❌ ERRADO — Assertiva falsa
Por que o item está errado?
No trecho "linguagem econômica comum", o adjetivo "comum" qualifica a linguagem como sendo partilhada, geral, padronizada entre os falantes de determinada área (a econômica). Já "coloquial" designa um registro informal, próprio da conversa cotidiana, com marcas de oralidade e afastamento da norma culta. O texto não atribui à "linguagem econômica comum" nenhuma característica de informalidade; ao contrário, a expressão indica uma linguagem técnica e compartilhada, ou seja, de uso corrente entre especialistas, mas dentro de um registro formal ou técnico.
Se o autor quisesse dizer "coloquial", teria usado termos como "informal" ou "popular". A banca explora a polissemia de "comum" (que pode significar "frequente" ou "vulgar"), mas o contexto restringe o sentido ao de "partilhado por muitos" — sem qualquer conotação de informalidade.
PEGA ESSA DICA!
Sempre que uma questão pedir para julgar sinonímia, volte ao texto e veja se a troca preserva o sentido. Use o contexto imediato da palavra: as palavras ao redor e a intenção do autor. "Comum" + "coloquial" não são intercambiáveis; uma remete ao compartilhamento, a outra ao nível de formalidade.
Conclusão: A palavra "comum" não equivale a "coloquial" no trecho indicado. A assertiva contradiz a semântica do texto, logo está ERRADA.
