Yuval Noah Harari. 21 lições para o século 21. Trad. Paulo Geiger. 1.ª ed.
São Paulo: Companhia das Letras, 2018, p. 138-41 (com adaptações).
Com relação às propriedades gramaticais e à coerência do texto 9A2-I, julgue o item a seguir.No trecho “antes de se tornarem adultas” (l.23), ocorre próclise pronominal, mas, nesse contexto, também seria correta a ênclise: antes de tornarem-se adultas.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Análise da colocação pronominal em "antes de se tornarem adultas"
Gabarito: ✅ CERTO. A afirmativa está correta porque, no contexto de infinitivo flexionado precedido de preposição (“de”), a norma culta aceita tanto a próclise (antes do verbo) quanto a ênclise (após o verbo). Não há fator que torne a próclise obrigatória ou proíba a ênclise.
Explicação da regra
Em português, a colocação dos pronomes átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, lhes) junto a verbos é regulada por fatores fonéticos, sintáticos e semânticos. A regra geral é: próclise (antes do verbo) quando houver palavra atrativa (advérbio, conjunção subordinativa, pronome relativo, etc.); ênclise (depois do verbo) nos demais casos, especialmente com verbo iniciando oração.
No entanto, há uma exceção importante: com o infinitivo (especialmente o flexionado) precedido de preposição, a colocação do pronome é facultativa. Gramáticos como Celso Cunha e Bechara ensinam que, nesse contexto, a próclise e a ênclise são igualmente corretas, a menos que haja fator obrigatório de próclise (como palavra negativa imediatamente antes).
Aplicação ao trecho
No excerto “antes de se tornarem adultas”:
A forma verbal “tornarem” é infinitivo flexionado (3ª pessoa do plural).
Ele é precedido da preposição “de”.
Antes da preposição, aparece o advérbio “antes”.
Segundo a doutrina majoritária, a presença do advérbio “antes” não impõe próclise obrigatória, pois há uma preposição entre o advérbio e o verbo. O advérbio atrai a próclise para o verbo principal da oração, mas, como o infinitivo está em oração subordinada reduzida, a atração perde força. Assim, as duas construções são aceitas:
Próclise: “antes de se tornarem adultas”
Ênclise: “antes de tornarem-se adultas”
Erro comum
A banca arma a pegadinha fazendo o candidato pensar que “antes” é uma palavra atrativa que obriga a próclise. No entanto, para verbos no infinitivo precedidos de preposição, a regra é facultativa. O próprio Cespe já considerou correta a ênclise nesse tipo de estrutura em outras questões.
Conclusão
A afirmativa está certa: tanto a próclise observada no trecho quanto a ênclise sugerida são gramaticalmente corretas.
NÃO CAIA NESSA!
Confundir a atração do advérbio “antes” com obrigatoriedade, ignorando a exceção do infinitivo preposicionado.
PEGA ESSA DICA!
Em verbos no infinitivo (flexionado ou não) precedidos de preposição, a colocação do pronome é livre. A não ser que haja palavra negativa antes da preposição (ex.: “sem se importar” — aí a próclise é obrigatória).
