GabaritoC — Certo
✅ CERTO. A afirmação está correta porque o poema utiliza a expressão "catar feijão" simultaneamente em seu sentido literal (o ato de separar os grãos) e em sentido figurado (o processo de depuração da linguagem poética). Essa dupla leitura está explicitamente construída no texto, como se vê nos versos que comparam "catar feijão" a "escrever".
O poema de João Cabral de Melo Neto estabelece uma analogia entre o ato de catar feijão e o ato de escrever. No plano denotativo, "catar feijão" refere-se à atividade doméstica de selecionar grãos, descrita nos primeiros versos: "joga-se os grãos na água do alguidar / e as palavras na folha de papel". No plano conotativo, a expressão metaforiza o trabalho do poeta, que "cata" palavras, separando as "boiadas" (palavras ocas) das "pesadas" (palavras densas). Versos como "a pedra dá a frase seu grão mais vivo" reforçam a conotação poética. Portanto, ambos os sentidos coexistem no poema.
Justificativa: O poema constrói uma correlação explícita entre catar feijão e escrever, utilizando a mesma expressão para descrever ambos os processos. A comparação inicial "Catar feijão se limita com escrever" já anuncia a dupla significação. Enquanto a ação literal de catar feijão envolve jogar grãos na água e descartar os que boiam, a ação conotativa envolve jogar palavras no papel e descartar as que "boiam" (palavras vazias). A metáfora se estende por todo o poema, mostrando que "catar feijão" é tanto uma tarefa doméstica quanto uma alegoria do fazer poético.
Conclusão: ✅ CERTO. O item está correto.
Gabarito: C
Link permanente: /questoes/ce112547