Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2019
- Código
- ce113073
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- MPC-PA
- Ano
- 2019
- Nível
- Médio

foi empregada com o mesmo sentido de- Aevitar.
- Btransferir.
- Creduzir.
- Dconfiscar.
- Eindenizar.

foi empregada com o mesmo sentido deGabaritoE — indenizar.
Gabarito: letra E. A alternativa E é a correta porque o verbo "ressarcir" foi empregado no texto com o sentido de indenizar — reparar um dano ou prejuízo financeiro. A passagem que ancora essa leitura é a pergunta retórica do autor: "quantos gestores, no exercício de suas administrações, conseguiram ressarcir os prejuízos de contratos considerados irregulares pelos tribunais de contas". O contexto é claro: trata-se de recuperar o dinheiro público gasto irregularmente, ou seja, de obter a reparação (indenização) do prejuízo causado ao erário.
Esta é uma questão típica de significação contextual de palavras e expressões — a banca pede que você identifique, entre os sinônimos possíveis, aquele que preserva o sentido do vocábulo no contexto específico em que foi empregado. Não basta saber o significado dicionarizado de "ressarcir"; é preciso verificar qual das opções mantém a mesma ideia dentro da frase e do parágrafo.
O verbo "ressarcir" tem como núcleo semântico a ideia de reparar, compensar, pagar por um dano ou prejuízo causado. No texto, o autor discute a dificuldade de recuperar o dinheiro público perdido em contratos irregulares (superfaturamento, obras malfeitas). A pergunta "quantos gestores conseguiram ressarcir os prejuízos?" equivale a "quantos conseguiram indenizar o erário?" — ou seja, compensar financeiramente o dano.
A pegadinha da banca está em oferecer verbos que se relacionam indiretamente com o tema (evitar, reduzir, transferir, confiscar), mas que não preservam o sentido de reparação. O candidato que lê rápido pode se deixar levar por associações superficiais — por exemplo, pensar que "evitar" combina com a ideia de prevenção defendida no texto, ou que "reduzir" se aproxima de "diminuir o prejuízo". Mas a questão não pergunta o que o texto defende; pergunta o sentido da palavra no trecho.
"Evitar" significa impedir que algo aconteça, agir antes do dano. No texto, a prevenção é defendida como princípio ("a prevenção como melhor remédio"), mas o verbo "ressarcir" aparece em um contexto posterior ao dano: trata-se de recuperar prejuízos já ocorridos. A alternativa extrapola a ideia de prevenção, que é tema do texto, mas não o sentido do vocábulo no trecho citado.
"Transferir" significa deslocar algo de um lugar para outro, mudar a titularidade. Não há, no contexto, qualquer ideia de deslocamento ou mudança de posse. O autor fala em recuperar o dinheiro público, não em transferi-lo. A alternativa troca o conceito: confunde a ação de reparar com a de mover recursos.
"Reduzir" significa diminuir, atenuar. Embora o ressarcimento possa, na prática, diminuir o prejuízo total, o verbo "ressarcir" foca na reparação integral ou compensação do valor devido, não apenas na sua redução parcial. A alternativa restringe o sentido: troca a ideia de compensar pela de meramente diminuir.
"Confiscar" significa apreender bens por autoridade pública, geralmente como pena ou sanção. É um termo jurídico específico que envolve a tomada de bens pelo Estado, o que não se confunde com a ideia de reparar um prejuízo. A alternativa troca o conceito: aproxima-se do campo jurídico, mas muda completamente a natureza da ação.
"quantos gestores, no exercício de suas administrações, conseguiram ressarcir os prejuízos de contratos considerados irregulares pelos tribunais de contas"
O verbo "ressarcir" é sinônimo de indenizar: ambos expressam a ideia de reparar um dano por meio de compensação financeira. No trecho, o autor questiona se os gestores conseguiram recuperar o dinheiro público gasto irregularmente — exatamente o sentido de "indenizar". A alternativa E é a única que preserva integralmente o sentido contextual do vocábulo.
A banca explora a associação temática — oferece verbos que dialogam com o assunto do texto (evitar, reduzir) ou com o campo jurídico (confiscar), mas que não são sinônimos de "ressarcir". A armadilha está em escolher pela aparência, não pelo sentido.
Ao resolver questões de sentido contextual, substitua mentalmente a palavra do texto por cada alternativa e veja se a frase continua com o mesmo significado. Se a troca alterar a ideia central, descarte.
Gabarito: letra E.
Link permanente: /questoes/ce113073