Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2019

Substituição de conectivos e manutenção de sentido

Gabarito: letra D. A substituição de “mas também” por “senão também” mantém a correção gramatical e o sentido de adição com ênfase, característico da estrutura correlativa “não apenas... mas também” (ou “não só... senão também”).

Análise do trecho original

O texto afirma:

“A bioeconomia contempla não apenas setores tradicionais como agricultura, silvicultura e pesca, mas também setores como as biotecnologias e bioenergias.”

Trata-se de uma estrutura de correlação aditiva (não apenas X, mas também Y), que serve para enfatizar que a bioeconomia abrange um espectro mais amplo do que o senso comum poderia sugerir. A locução “senão também” é uma variante aceitável e equivalente para manter a ênfase e a correção sintática nesse contexto.

Alternativas

• Alternativa A (tanto quanto): ❌ Incorreta. “Tanto... quanto” estabelece uma relação de comparação ou igualdade, perdendo o valor de adição enfática presente no original.

• Alternativa B (inclusive): ❌ Incorreta. “Inclusive” é um advérbio de inclusão, mas não possui a força de conectivo correlativo necessária para substituir a estrutura “mas também” sem prejuízo à coesão sequencial.

• Alternativa C (assim como): ❌ Incorreta. “Assim como” estabelece uma relação de comparação ou conformidade, não mantendo a estrutura de adição enfática do par “não apenas... mas também”.

• Alternativa D (senão também): ✅ Correta. É uma variante estilística e gramaticalmente correta para a estrutura correlativa “não apenas... mas também”, preservando o sentido de adição com ênfase.

• Alternativa E (porém): ❌ Incorreta. “Porém” é uma conjunção adversativa (oposição). Substituí-la no lugar de “mas também” inverteria o sentido do texto, transformando uma adição em uma oposição.