Com relação às ideias, aos sentidos e aos aspectos linguísticos do texto anterior, julgue o item a seguir.
A substituição do trecho “se for considerado” (l.12) por quando considerado preservaria a coerência e a correção gramatical do texto.
GabaritoC — Certo
Gabarito: letra E (ERRADO). A substituição de “se for considerado” por “quando considerado” não preserva a coerência nem a correção gramatical do texto, pois altera a relação lógica estabelecida pela conjunção condicional “se” e provoca um desvio de regência (a forma “quando considerado” exige a preposição “for” para manter a estrutura). A passagem original é: “um discurso pode receber esse comentário se for considerado superficial em relação à expectativa de um importante comunicado”.
A questão é de reescrita sem alteração de sentido: o candidato deve verificar se a troca mantém o valor semântico e a estrutura sintática. Aqui, a banca explora a diferença entre condição (“se”) e tempo (“quando”), além da quebra da regência do verbo “considerar” na voz passiva.
No trecho original, a oração “se for considerado” expressa uma condição para que o discurso receba o comentário “apenas um ritual”. O “se” é uma conjunção condicional: a ação de receber o comentário depende de o discurso ser considerado superficial. Veja o trecho:
“Por exemplo, um discurso pode receber esse comentário se for considerado superficial em relação à expectativa de um importante comunicado.”
A substituição por “quando considerado” introduz uma ideia de tempo (no momento em que for considerado), e não de condição. Isso muda a relação lógica
Link permanente: /questoes/ce113747