Questão de Português — Noções Gerais de Compreensão e Interpretação de Texto — CESPE / CEBRASPE 2020

Inferência a partir do pronome "outros" — perseguição nos telhados

Gabarito: C — CERTO. O trecho “enquanto o rapaz galgava outros com dificuldade” (l. 3 e 4) autoriza a conclusão de que havia uma perseguição à galinha pelos telhados, porque o pronome "outros" retoma, por coesão referencial, a palavra "telhados" mencionada logo antes — e o verbo "galgava" (subia com esforço) indica que o rapaz percorria esses telhados atrás da galinha. A assertiva é uma inferência legítima, ancorada em pistas textuais, não uma extrapolação.

A chave de resolução

O comando pede julgamento de item — ou seja, você deve verificar se a afirmação é sustentada pelo texto. Não se trata de localizar uma informação explícita (compreensão), mas de depreender (inferir) algo que o texto sugere. Para isso, é preciso seguir a cadeia coesiva:

"Às vezes, na fuga, pairava ofegante num beiral de telhado e enquanto o rapaz galgava outros com dificuldade tinha tempo de se refazer por um momento."

• "outros" = outros telhados (retoma "telhado" do trecho anterior);

• "galgava" = subia, escalava com esforço;

• "na fuga" = a galinha estava fugindo de alguém.

A conjunção "enquanto" estabelece simultaneidade: no mesmo tempo em que a galinha pairava num beiral, o rapaz subia outros telhados. Isso só faz sentido se ele estivesse perseguindo-a — não há outra razão para o rapaz escalar telhados em sequência. A inferência é obrigatória, não uma suposição solta.

Por que a assertiva está correta

O texto não diz literalmente "o rapaz perseguia a galinha", mas deixa pistas que conduzem a essa conclusão:

1. "na fuga" — já estabelece que a galinha está fugindo de algo/alguém;

2. "o rapaz galgava outros" — o rapaz está subindo telhados, seguindo o mesmo percurso da galinha;

3. "tinha tempo de se refazer" — a galinha só descansa porque o rapaz tem dificuldade em subir, o que reforça a perseguição.

A alternativa não acrescenta nada de fora — ela apenas explicita o que o texto sugere. Portanto, é uma inferência válida.

❌ Se a assertiva fosse "Errado"

Seria um erro de extrapolação se o texto não desse nenhuma pista de perseguição. Mas aqui as pistas são claras: a palavra "fuga" e o pronome "outros" (telhados) formam um quadro coeso de perseguição. Quem marcasse "Errado" estaria ignorando a coesão referencial e a força inferencial do trecho.

Gabarito: letra C (CERTO).