GabaritoE — “abrange qualquer atividade estatal” (R.3).
Gabarito: letra E. O pronome “o” em “E o faz com duas conotações” retoma a ideia anterior de que a expressão “serviço público” “abrange qualquer atividade estatal” — não o termo isolado “serviço público”, nem “Rousseau”, nem “O contrato social”. A prova está no próprio texto: logo após dizer que a expressão abrange qualquer atividade estatal, o autor escreve “E o faz com duas conotações”, ou seja, faz isso (abrange qualquer atividade estatal) com duas conotações.
A questão pede compreensão do mecanismo de coesão referencial: identificar o referente de um pronome. O pronome “o” aqui é um pronome demonstrativo (equivalente a “isso”), que retoma toda uma oração/ideia — não um substantivo isolado. Para acertar, você deve perguntar: o que “faz” com duas conotações? A resposta é: a expressão “serviço público” abrange qualquer atividade estatal. É essa ação de “abranger” que é feita com duas conotações.
Observe o trecho:
“a expressão abrange qualquer atividade estatal. E o faz com duas conotações”
O pronome “o” substitui “abrange qualquer atividade estatal” — a oração inteira. Não substitui “serviço público” (que é o sujeito de “abrange”), nem “Rousseau” (autor da expressão), nem “O contrato social” (obra em que a expressão aparece).
“Rousseau” (R.1) — O pronome “o” não retoma o filósofo. Rousseau é o autor da expressão, mas quem “faz” algo com duas conotações é a expressão (o termo “serviço público”), não o autor. Além disso, “Rousseau” é um nome próprio, e o pronome “o” não se refere a pessoas nesse contexto. Erro: troca de referente — confunde o autor com o objeto da ação.
“serviço público” (R.2) — O pronome “o” não retoma o substantivo “serviço público” isoladamente. Se retomasse, teríamos “E o serviço público faz com duas conotações”, o que não faz sentido. O que “faz” é a ação de abranger qualquer atividade estatal. Erro: restrição indevida — limita o referente a um termo, quando o pronome retoma a oração inteira.
“O contrato social” (R. 2 e 3) — A obra de Rousseau é citada como fonte da expressão, mas o pronome “o” não retoma o título da obra. O texto diz que a expressão “abrange qualquer atividade estatal” e “E o faz com duas conotações” — o referente é a ação de abranger, não a obra. Erro: fuga ao tema — o título da obra é um dado periférico, não o núcleo da ideia retomada.
“Atribui-se” (R.1) — O verbo “atribui-se” é o núcleo do predicado da primeira oração, mas o pronome “o” não retoma um verbo isolado. O pronome retoma uma oração inteira (“abrange qualquer atividade estatal”), não um verbo. Erro: troca de referente — confunde o verbo com a oração.
“abrange qualquer atividade estatal” (R.3) — O pronome “o” retoma exatamente essa oração. O texto diz:
“a expressão abrange qualquer atividade estatal. E o faz com duas conotações”
O pronome “o” substitui “abrange qualquer atividade estatal” — é isso que é feito com duas conotações. A prova é a contiguidade: a oração vem imediatamente antes, e o pronome a retoma de forma anafórica. Correta — é a única alternativa que identifica o referente correto.
O pronome “o” em “E o faz” é um pronome demonstrativo que retoma a oração anterior “abrange qualquer atividade estatal”. As demais alternativas ou restringem o referente a um termo isolado, ou confundem o autor/obra com o objeto da ação. Gabarito: letra E.
A banca explora a restrição indevida: o candidato tende a procurar um substantivo próximo (como “serviço público”) e esquece que o pronome “o” pode retomar uma oração inteira. A dica é sempre perguntar: o que “faz” com duas conotações? — a resposta é a oração, não o termo.
Em questões de coesão referencial, identifique o verbo que o pronome acompanha (“faz”) e pergunte o que ele faz. O referente é a resposta a essa pergunta — geralmente uma oração, não um substantivo isolado.
Link permanente: /questoes/ce117205