Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

Reescrita sem alteração de sentido: "renunciar" × "abdicar"

Gabarito: letra A. A única reescrita que preserva o sentido original é "mesmo sem abdicar dos produtos de origem animal", pois "abdicar" é sinônimo exato de "renunciar" no sentido de deixar de usar, abrir mão voluntariamente. As demais opções trocam o verbo por outro de sentido diverso (render-se, dispor, consumir, desestimular), o que altera a informação do trecho original.

A questão é de reescrita/paráfrase: pede-se que a nova redação mantenha exatamente o mesmo conteúdo semântico do trecho do texto 1A1-I. O verbo "renunciar" significa abrir mão de algo, deixar de usufruir voluntariamente. O único verbo que carrega esse mesmo sentido é "abdicar" — ambos indicam uma ação voluntária de não mais utilizar os produtos de origem animal. As outras opções introduzem sentidos diferentes: render-se (submeter-se), dispor (ter à disposição), consumir (ingerir) e desestimular (desencorajar).

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"Abdicar" é sinônimo de "renunciar" no sentido de abrir mão, deixar de usar por vontade própria. A reescrita mantém integralmente o sentido: a pessoa continua sem abrir mão dos produtos de origem animal. Não há qualquer alteração semântica.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"Render-se" significa submeter-se, capitular, ceder diante de algo. O sentido é completamente diferente: quem se rende aos produtos de origem animal passa a aceitá-los, enquanto quem renuncia a eles deixa de usá-los. A troca inverte a relação do sujeito com os produtos — contradiz o sentido original.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"Dispor de" significa ter à disposição, possuir, contar com. O trecho original fala em abrir mão, não em ter. "Sem dispor dos produtos" indicaria que a pessoa não os possui, o que é uma informação totalmente diversa da ideia de renúncia voluntária. A opção extrapola e altera o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta

"Consumir" significa ingerir, utilizar como alimento. O texto fala em renunciar (deixar de usar), não em consumir (usar). "Sem consumir" indicaria que a pessoa não ingere os produtos, o que é diferente de abrir mão deles. A troca restringe o sentido a uma ação específica (comer) e altera o conteúdo.

Alternativa E — ❌ Incorreta

"Desestimular" significa desencorajar, desincentivar. O trecho original fala em renunciar (ação do próprio sujeito), não em desestimular (ação sobre terceiros). "Sem desestimular os produtos" indicaria que a pessoa não desencoraja o uso deles, o que é completamente diverso de não abrir mão. A opção foge ao sentido e introduz ideia estranha ao texto.

Gabarito: letra A