Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce118348
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
APEX Brasil
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Analista I
Em cada uma das opções a seguir, é apresentada uma proposta de reescrita do seguinte trecho do texto “Quando se avaliam as exportações por setores, apenas a agropecuária apresentou crescimento nas vendas externas (6%) em comparação a 2019, mostra o estudo.” (terceiro parágrafo). Assinale a opção cuja proposta de reescrita, além de estar gramaticalmente correta, preserva os sentidos originais do texto CB1A1-I.
  1. AQuando se avalia as exportações por setores, apenas a agropecuária apresentou crescimento nas vendas (6%) em comparação a 2019, mostra o estudo.
  2. BQuando se avaliam as exportações por setores, somente a agropecuária apresentou crescimento nas vendas externas (6%) em comparação à 2019, mostra o estudo.
  3. CO estudo mostra que quando se avaliam as exportações por setores, a agropecuária apenas apresentou crescimento nas vendas externas (6%) em comparação a 2019.
  4. DQuando se avaliam as exportações por setores, o estudo mostra que, em comparação a 2019, apenas a agropecuária apresentou crescimento nas vendas externas (6%).
Revelar gabarito e comentário

GabaritoD — Quando se avaliam as exportações por setores, o estudo mostra que, em comparação a 2019, apenas a agropecuária apresentou crescimento nas vendas externas (6%).

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita com correção gramatical e preservação de sentido

Gabarito: letra D. A única alternativa que mantém a concordância verbal, evita crase indevida e preserva o sentido original do trecho, especialmente a restrição expressa por "apenas a agropecuária".

PEGA ESSA DICA!

Em questões de reescrita, leia o original com atenção e verifique: 1) concordância (sujeito-verbo); 2) crase (antes de numeral de ano, não se usa); 3) posição de advérbios como "apenas" (mudar de lugar pode alterar o escopo).

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

"...Quando se avalia as exportações..."

Erro de concordância verbal. O pronome "se" é apassivador ou indeterminador? Na frase, "as exportações" é sujeito paciente (voz passiva sintética), portanto o verbo deve concordar com o núcleo "exportações": avaliam. A forma "avalia" está no singular, incorreta. Além disso, a expressão "vendas" (sem "externas") altera ligeiramente o sentido, mas o erro principal é gramatical.

Alternativa B — ❌ Incorreta

"...em comparação à 2019..."

Erro de crase. Antes de numerais que indicam anos, não se usa artigo definido (a 2019, a 2020). A preposição "a" exigida pela regência de "comparação" não deve ser fundida com artigo. O correto é "comparação a 2019". A substituição de "apenas" por "somente" é válida, mas a crase invalida a opção.

Alternativa C — ❌ Incorreta

"...a agropecuária apenas apresentou crescimento..."

Mudança de sentido. No original, "apenas a agropecuária" significa que a agropecuária foi o único setor a apresentar crescimento. Na reescrita, "a agropecuária apenas apresentou" pode ser interpretado como "a agropecuária só apresentou crescimento (e não fez mais nada)" ou que "o crescimento foi apenas isso". A colocação do advérbio antes do verbo altera o escopo: no original, restringe o sujeito; na reescrita, restringe o verbo. Portanto, o sentido não é preservado.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

"...apenas a agropecuária apresentou crescimento..."

A concordância está correta ("avaliam" com "exportações"), não há crase ("a 2019"), e a posição de "apenas" antes do sujeito mantém a mesma restrição do original. O deslocamento de "em comparação a 2019" para depois do verbo não altera o sentido, apenas reorganiza a estrutura. A oração principal "o estudo mostra" aparece agora no meio, mas o conteúdo permanece idêntico.

Conclusão: A única reescrita que atende aos dois requisitos (correção gramatical e preservação de sentido) é a letra D.

Link permanente: /questoes/ce118348