Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

Reescrita de trecho: concordância verbal e crase

Gabarito: Certo. A reescrita “Grande parte das doações foi destinada aos hospitais, às pesquisas científicas, à compra de equipamentos e à assistência social de famílias de baixa renda” preserva a correção gramatical e o sentido original do trecho, pois a concordância com Grande parte é facultativa (singular ou plural) e a inserção de artigos definidos + crase não altera a genericidade dos termos no contexto.

Item — ✅ CERTO

• Concordância verbal: A expressão partitiva Grande parte das doações admite verbo no singular (concordância com “parte”) ou no plural (concordância com “doações”). Ambas são aceitas pela norma culta. Portanto, a troca de “foram” por foi é gramaticalmente correta.

• Crase e artigos definidos: No original, lê-se “a hospitais, pesquisas científicas, compra de equipamentos e também à assistência social”. A preposição a rege todos os complementos. A reescrita uniformizou com artigos definidos (“aos hospitais, às pesquisas científicas, à compra de equipamentos, à assistência social”). Essa inserção não fere a gramática: nas palavras femininas, a crase é obrigatória quando há artigo; nas masculinas, a contração com artigo é também natural. O sentido de genericidade ou especificidade depende do contexto do texto-base. A banca considerou que, no original, os termos já eram definidos pelo contexto, de modo que a reescrita mantém o sentido. Além disso, a presença de crase em à assistência no original indica que o artigo estava subentendido para os demais na lista.

• Paralelismo: A reescrita melhora o paralelismo, mantendo a preposição + artigo para todos os itens, o que é uma prática estilística aceita.

Portanto, a reescrita é gramaticalmente correta e semanticamente equivalente ao original, não havendo prejuízo ao sentido.

Gabarito: C (Certo).