Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce120648
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
MPE-AP
Ano
2021
Nível
Médio
Cargo
Técnico Ministerial - Especialidade: Auxiliar Administrativo
Em cada uma das opções a seguir, é apresentada uma proposta de reescrita do seguinte trecho do texto CG2A1-I: “pessoas que não conseguem arcar com os custos do transporte ou de um espaço amplo para viver, mas que, mesmo assim, não estão dispostas a abrir mão dos benefícios de viver na cidade” (último período do primeiro parágrafo). Assinale a opção cuja proposta de reescrita, além de estar gramaticalmente correta, preserva os sentidos originais do texto.
  1. Apessoas que não conseguem arcar com os custos do transporte nem de um espaço amplo para viver, mas que, apesar disso, não estão dispostas a desistir dos benefícios de viver na cidade
  2. Bpessoas que não conseguem custear o transporte ou um espaço amplo para viver mas que, do mesmo modo, não estão dispostas a abrir mão dos benefícios de viver na cidade
  3. Cpessoas que não tem condições de arcar com os custos do transporte ou de um espaço amplo para viver, mas que, mesmo assim, não tem disposição pra dispensar os benefícios de viver na cidade
  4. Dpessoas que não estão dispostas a arcar com os custos do transporte ou de um espaço amplo para viver, mas que, mesmo assim, querem usufruir dos benefícios de viver na cidade
  5. Epessoas que não dão conta de arcar com os custos do transporte ou de um espaço amplo para viver, nem tão pouco estão dispostas à abrir mão dos benefícios de viver na cidade
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — pessoas que não conseguem arcar com os custos do transporte nem de um espaço amplo para viver, mas que, apesar disso, não estão dispostas a desistir dos benefícios de viver na cidade

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Reescrita e Preservação de Sentido

Gabarito: letra A. A única alternativa que mantém integralmente o sentido original (impossibilidade financeira + concessão) e a correção gramatical é a A. Ela substitui corretamente "ou" por "nem" (adequado em contexto negativo), troca "mesmo assim" por "apesar disso" (conectivo concessivo equivalente) e "abrir mão" por "desistir" (sinônimo). As demais opções alteram a relação lógica, introduzem erro gramatical ou mudam a modalidade (capacidade vs. vontade).

Análise do trecho original

"pessoas que não conseguem arcar com os custos do transporte ou de um espaço amplo para viver, mas que, mesmo assim, não estão dispostas a abrir mão dos benefícios de viver na cidade"

Estrutura lógica:

  • Negação da capacidade de pagar (transporte OU espaço amplo)

  • Concessão (mesmo assim) ligada à disposição de não abrir mão

Alternativa A — ✅ Correta

"pessoas que não conseguem arcar com os custos do transporte nem de um espaço amplo para viver, mas que, apesar disso, não estão dispostas a desistir dos benefícios de viver na cidade"

  • "nem" = "e não" – mantém a negação dupla, equivalente ao "ou" negativo.

  • "apesar disso" = conectivo concessivo, mesmo valor de "mesmo assim".

  • "desistir" = sinônimo de "abrir mão".

  • Gramática perfeita.

Alternativa B — ❌ Incorreta (mudança de sentido)

"pessoas que não conseguem custear o transporte ou um espaço amplo para viver mas que, do mesmo modo, não estão dispostas a abrir mão..."

  • "do mesmo modo" expressa comparação ou semelhança, e não concessão. No original, há uma ideia de "apesar de não conseguir pagar, não querem sair"; aqui, a leitura é "não conseguem pagar e, da mesma forma, não querem sair" – perde a oposição.

  • Portanto, o sentido concessivo é substituído por um comparativo, alterando a relação entre as ideias.

Alternativa C — ❌ Incorreta (erro gramatical e inadequação vocabular)

"pessoas que não tem condições de arcar com os custos... não tem disposição pra dispensar os benefícios..."

  • "não tem" (sem acento) – o verbo "ter" na 3ª pessoa do plural exige acento: têm.

  • "pra" é contração informal (para + a), inadequada em registro formal.

  • "dispensar" não é sinônimo exato de "abrir mão" neste contexto; "dispensar" pode significar "tornar desnecessário", o que altera o sentido.

Alternativa D — ❌ Incorreta (mudança de sentido)

"pessoas que não estão dispostas a arcar com os custos..."

  • O original fala de falta de capacidade ("não conseguem arcar"), e não de falta de vontade ("não estão dispostas"). É uma diferença crucial: uma pessoa pode querer pagar mas não ter condições; a reescrita transforma a impossibilidade em escolha.

  • "querem usufruir" também é mais forte que "não estão dispostas a abrir mão" – muda o matiz.

Alternativa E — ❌ Incorreta (erro de regência e sentido)

"pessoas que não dão conta de arcar... nem tão pouco estão dispostas à abrir mão..."

  • "nem tão pouco" é expressão incorreta; o correto é "nem tampouco" (também não) ou "tão pouco" (tão + advérbio de quantidade). Aqui, não há valor concessivo, e sim aditivo-negativo, rompendo a relação do original.

  • "à abrir" – crase antes de verbo no infinitivo é proibida (não ocorre crase antes de verbo). O correto é "a abrir".

  • O sentido de "dar conta" é equivalente, mas a estrutura oracional modifica a lógica.

NÃO CAIA NESSA!

Trocar o conectivo concessivo por um comparativo (alternativa B) ou inverter a modalidade de capacidade para vontade (alternativa D) – ambas parecem plausíveis, mas alteram o sentido. A banca explora a diferença sutil entre "não conseguir" e "não estar disposto".

PEGA ESSA DICA!

Ao reescrever, destaque os operadores lógicos (negação, concessão, causa) e verifique se foram preservados. Nunca troque um conectivo por outro de função diferente.

Conclusão: Apenas a alternativa A preserva todos os elementos semânticos e está gramaticalmente irrepreensível.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/ce120648