Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce124906
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEED-PR
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Professor - Língua Portuguesa
Texto 5A3-III

Poesia

Gastei uma hora pensando um verso
que a pena não quer escrever.
No entanto ele está cá dentro
inquieto, vivo.
Ele está cá dentro
e não quer sair.
Mas a poesia deste momento
inunda minha vida inteira.  

Carlos Drummond de Andrade. Poesia 1930-62.
São Paulo: Cosac & Naify, 2012. p. 104.
Com relação ao uso de figuras de linguagem no texto 5A3-III, assinale a opção que apresenta um verso do poema no qual ocorre metonímia.
  1. A“que a pena não quer escrever”
  2. B“inunda minha vida inteira”
  3. C“Gastei uma hora pensando um verso”
  4. D“Mas a poesia deste momento”
  5. E“No entanto ele está cá dentro”
Revelar gabarito e comentário

GabaritoA — “que a pena não quer escrever”

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Metonímia no poema de Drummond

Gabarito: letra A. O verso “que a pena não quer escrever” é o único em que ocorre metonímia, pois a palavra “pena” é empregada no lugar de “poeta” — o instrumento pelo agente, uma relação de contiguidade típica da figura. Como se lê no poema, o eu lírico diz que gastou uma hora pensando um verso que “a pena não quer escrever”: quem realmente não quer escrever é o poeta, não o objeto físico. A banca pede a identificação da figura de linguagem, e a alternativa A é a única que apresenta essa substituição por proximidade.

O que é metonímia?

Metonímia é a figura de linguagem em que se emprega um termo no lugar de outro, havendo entre eles uma relação de contiguidade (proximidade de sentido), como parte pelo todo, autor pela obra, instrumento pelo agente, causa pelo efeito, etc. Diferente da metáfora, que se baseia em comparação implícita (relação de semelhança), a metonímia se baseia em uma relação real de vizinhança entre os elementos.

No verso em questão, “pena” (instrumento de escrita) substitui “poeta” (agente que escreve). É o clássico caso de instrumento pelo agente: a pena não escreve; quem escreve é o poeta. A substituição é possível porque a pena é o instrumento típico do ato de escrever, havendo uma relação de contiguidade entre o objeto e a pessoa.

Análise das alternativas

1Substituição por contiguidade
Parte pelo todo
Autor pela obra
Instrumento pelo agente
Causa pelo efeito
2Difere da metáfora
Metáfora: comparação implícita (semelhança)
Metonímia: relação real de vizinhança
3Exemplo no poema
"Pena" (instrumento) no lugar de "poeta" (agente)
Metonímia
LEVELsoulevel.com.br
Metonímia: Substituição por contiguidade (Parte pelo todo, Autor pela obra, Instrumento pelo agente, Causa pelo efeito); Difere da metáfora (Metáfora: comparação implícita (semelhança), Metonímia: relação real de vizinhança); Exemplo no poema ("Pena" (instrumento) no lugar de "poeta" (agente))

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“que a pena não quer escrever”

Aqui, “pena” está no lugar de “poeta” (ou do próprio eu lírico). O instrumento (pena) é usado para designar o agente (poeta). É metonímia por instrumento pelo agente. A passagem do poema confirma: o verso que a pena não quer escrever é, na verdade, o verso que o poeta não consegue escrever. A substituição é evidente e a relação de contiguidade é direta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“inunda minha vida inteira”

O verbo “inundar” é empregado em sentido figurado, mas não há substituição de um termo por outro com relação de contiguidade. Trata-se de metáfora: a poesia é comparada a uma enchente que toma conta da vida. Não há troca de termos por proximidade, e sim uma comparação implícita. A alternativa confunde metonímia com metáfora.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“Gastei uma hora pensando um verso”

O verbo “gastar” é usado em sentido figurado (gastar tempo como se gasta dinheiro), o que configura metáfora ou catacrese, mas não metonímia. Não há substituição de um termo por outro com relação de contiguidade. A alternativa tenta atrair o candidato pelo sentido figurado, mas a figura presente é outra.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Mas a poesia deste momento”

O trecho é literal: refere-se à poesia do momento presente. Não há substituição de termos. A alternativa é uma distração, pois o candidato pode achar que “poesia” está no lugar de “inspiração”, mas isso não está marcado no texto. Não há metonímia.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“No entanto ele está cá dentro”

O pronome “ele” retoma “verso” (coesão referencial), mas não há substituição por contiguidade. O trecho é literal: o verso está dentro do poeta. Não há figura de linguagem. A alternativa confunde coesão com metonímia.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a confusão entre metonímia e metáfora. As alternativas B e C usam sentido figurado (metáfora), mas a única com relação de contiguidade (instrumento pelo agente) é a A. Fique atento: metonímia exige proximidade real entre os termos, não apenas comparação.

PEGA ESSA DICA!

Para identificar metonímia, pergunte: “há um termo substituindo outro por uma relação de vizinhança (parte/todo, autor/obra, instrumento/agente)?” Se houver comparação implícita, é metáfora. No poema, “pena” é o instrumento do poeta — relação de contiguidade clássica.

Gabarito: letra A.

Link permanente: /questoes/ce124906