Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021
Português›Interpretação de Textos
Código
ce124911
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEED-PR
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Professor - Língua Portuguesa
Texto 5A3-I
Banzo
Visões que n'alma o céu do exílio incuba,
Mortais visões! Fuzila o azul infando...
Coleia, basilisco de ouro, ondeando
O Níger... Bramem leões de fulva juba...
Uivam chacais... Ressoa a fera tuba
Dos cafres, pelas grotas retumbando,
E a estralada das árvores, que um bando
De paquidermes colossais derruba...
Como o guaraz nas rubras penas dorme,
Dorme em nimbos de sangue o sol oculto...
Fuma o saibro africano incandescente...
Vai co'a sombra crescendo o vulto enorme
Do baobá... E cresce n'alma o vulto
De uma tristeza, imensa, imensamente..
Raimundo Correia. Banzo. In: Massaud Moisés.A literatura brasileira
através dos textos. São Paulo: Cultrix, 1981. p. 212.
O título do texto 5A3-I faz referência a um sentimento comum no Brasil nos períodos colonial e imperial, relacionado à violência da escravidão. Infere-se do poema em apreço que esse sentimento corresponde
Aao amor pela pátria.
Bà alegria pela natureza exuberante que circunda o eu lírico.
Cao fato de o eu lírico estar exilado de seu lugar de origem, o Brasil.
Dà tristeza pelo fato de o eu lírico ter sido forçado a deixar a África e viver agora em outra terra.
Eao medo dos animais africanos, representados como colossais.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoD — à tristeza pelo fato de o eu lírico ter sido forçado a deixar a África e viver agora em outra terra.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Banzo: a tristeza do africano arrancado de sua terra
Gabarito: letra D. A alternativa D é a correta porque o poema descreve a paisagem africana (Níger, leões, chacais, baobá) e, no verso final, revela o sentimento que domina o eu lírico: "E cresce n'alma o vulto / De uma tristeza, imensa, imensamente". Essa tristeza, somada ao título "Banzo" — sentimento comum no Brasil colonial e imperial ligado à escravidão —, só pode ser a saudade e a dor de quem foi forçado a deixar a África e viver em outra terra. O comando pede uma inferência: o texto não diz literalmente "fui trazido como escravo", mas as pistas (paisagem africana + tristeza imensa + contexto do banzo) obrigam a essa conclusão.
A chave de resolução
O comando "Infere-se do poema" indica que a resposta não está literal, mas deve ser deduzida de pistas do texto. A pista central é a paisagem africana descrita nos versos: "Coleia, basilisco de ouro, ondeando / O Níger...", "Bramem leões de fulva juba...", "Fuma o saibro africano incandescente...", "Vai co'a sombra crescendo o vulto enorme / Do baobá...". O eu lírico vê a África — logo, está longe dela, recordando-a. E o sentimento que essa lembrança desperta é explícito no último verso: "E cresce n'alma o vulto / De uma tristeza, imensa, imensamente".
O título "Banzo" ancora a interpretação: o enunciado já informa que se trata de um sentimento ligado à violência da escravidão. Unindo as pistas — África + tristeza + escravidão —, a inferência legítima é a da letra D.
Banzo (tristeza do africano)
1Pistas do texto
Paisagem africana (Níger, baobá)
Animais (leões, chacais)
"Tristeza imensa" no verso final
2Inferência correta
Forçado a deixar a África
Vive agora em outra terra
3Erros das demais
Amor à pátria (extrapolação)
Alegria (contradiz o texto)
Exílio do Brasil (troca de referente)
Medo dos animais (tangencia o tema)
LEVEL · soulevel.com.br
Alternativa A — ❌ Incorreta
Erro: extrapolação. O poema não menciona amor à pátria. O eu lírico sente tristeza, não amor. A palavra "pátria" nem aparece; o sentimento descrito é de dor e saudade, não de afeto patriótico. A banca oferece um sentimento nobre e genérico, mas fora do texto.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Erro: contradiz o texto. A natureza africana é descrita de forma ameaçadora e violenta, não exuberante e alegre: "Fuzila o azul infando...", "Bramem leões", "Uivam chacais", "Fuma o saibro africano incandescente". O tom é de pesadelo ("Mortais visões!"), não de admiração. A alegria é uma opinião embutida que o texto não sustenta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Erro: troca de referente. O eu lírico está exilado da África, não do Brasil. A paisagem descrita é africana (Níger, baobá, cafres), e o "exílio" do primeiro verso — "Visões que n'alma o céu do exílio incuba" — refere-se à terra de origem do eu lírico, que é a África. A banca explora a ambiguidade da palavra "exílio" para induzir ao erro de pensar no Brasil, mas o texto aponta claramente para a África.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
É a única sustentada pelo texto. O eu lírico descreve a África com riqueza de detalhes (Níger, leões, chacais, baobá) e, no final, revela uma tristeza imensa que cresce na alma. O título "Banzo" — sentimento de escravidão — e o contexto histórico (africanos trazidos à força para o Brasil) completam a inferência: a tristeza é de quem foi arrancado de sua terra e agora vive em outra. A passagem decisiva é:
"E cresce n'alma o vulto / De uma tristeza, imensa, imensamente"
Aqui, a tristeza é o ápice emocional do poema, diretamente ligada à paisagem africana que o eu lírico evoca — logo, à perda da terra natal.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Erro: tangencia o tema. O poema menciona animais africanos (leões, chacais, paquidermes), mas o sentimento central não é medo deles — é tristeza. Os animais fazem parte da paisagem evocada, não são a causa do sentimento. A alternativa foge ao tema ao trocar a emoção principal por uma secundária e não mencionada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a palavra "exílio" para fazer você pensar no Brasil (letra C), quando o poema trata do exílio do africano. Fique atento ao referente: quem está exilado? A paisagem africana responde.
PEGA ESSA DICA!
Em questões de inferência, grife as pistas concretas do texto (nomes de lugares, animais, sentimentos) e pergunte: "que conclusão essas pistas obrigam a tirar?" Se a alternativa exigir informação de fora, é extrapolação.