Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021
Português›Interpretação de Textos
Código
ce124924
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEED-PR
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Professor - Língua Portuguesa
Texto 5A1-III
Chegando ao Brasil em 1500 com nossos descobridores, praticamente só em 1534 foi introduzida a língua portuguesa com início efetivo da colonização, com o regime das capitanias hereditárias. Conclui-se que a língua que chegou ao Brasil pertence à fase de transição entre a arcaica e a moderna, já alicerçada literalmente.
No Brasil dessa época, encontraram os descobridores e colonizadores portugueses uma variedade de falares indígenas, no cômputo aproximado de trezentos, hoje reduzidos a cerca de 170, na opinião de um dos seus mais categorizados conhecedores, Aryon Dall’Igna Rodrigues. Grande extensão territorial da nova terra era ocupada pela família Tupi-Guarani, que apresentava pouca diferenciação nas línguas que a integram.
Veio depois a contribuição das línguas africanas em suas duas principais correntes para o Brasil: ao Norte, de procedência sudanesa, e ao Sul, de procedência banto; temos, assim, no Norte, na Bahia, a língua nagô ou iorubá; no Sul, no Rio de Janeiro e Minas Gerais, o quimbundo.
A pouco e pouco, à medida que se ia impondo, pela cultura dos europeus, o desenvolvimento e o progresso da colônia e do país independente, a língua portuguesa foi predominando sobre a “língua geral” de base indígena e dos falares africanos, a partir da segunda metade do século XVIII.
Evanildo Bechara. Breve história externa da língua portuguesa. In: Gramática Escolar da Língua
Portuguesa. 2 ed. ampliada e atualizada pelo novo Acordo Ortográfico. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010, p. 690-691(com adaptações)
A expressão “à medida que”, no último parágrafo do texto 5A1-III, tem o mesmo sentido de
Aà proporção que.
Bdesde que.
Csempre que.
Dvisto que.
Euma vez que.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoA — à proporção que.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Conjunção proporcional “à medida que” no texto 5A1-III
Gabarito: letra A. A expressão “à medida que” é uma locução conjuntiva proporcional e equivale exatamente a “à proporção que”. No texto, ela introduz a ideia de que a predominância da língua portuguesa ocorreu proporcionalmente ao avanço da cultura europeia: “a língua portuguesa foi predominando sobre a ‘língua geral’ de base indígena e dos falares africanos, a partir da segunda metade do século XVIII”. A relação é de proporção/simultaneidade, não de causa, condição, tempo ou conformidade.
A questão é de semântica das conjunções: identificar o valor da locução no contexto. O comando pede o mesmo sentido, ou seja, uma paráfrase que preserve a relação lógica. A única alternativa que mantém o valor proporcional é a letra A.
Locuções conjuntivas: Proporcionais (À medida que, À proporção que, Ao passo que, Quanto mais/menos... mais/menos); Causais (Visto que, Uma vez que, Na medida em que); Condicionais (Desde que); Temporais (Sempre que)
Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“À proporção que” é a locução conjuntiva proporcional por excelência, sinônima de “à medida que”. Ambas indicam que dois fatos ocorrem de forma paralela e proporcional: um avança na mesma proporção que o outro. No texto, a imposição da cultura europeia e a predominância do português caminham juntas — quanto mais a primeira avançava, mais a segunda se consolidava. A troca preserva integralmente o sentido.
Alternativa B — ❌ Incorreta
“Desde que” é locução condicional (ou temporal, com verbo no indicativo). Introduz uma condição para que o fato ocorra, não uma proporção. No texto, não há condição: a predominância do português não está condicionada a algo, ela ocorre à medida que a cultura europeia se impõe. A banca troca a relação de proporção por uma de condição — erro de troca de valor semântico.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Sempre que” é locução temporal (frequência). Indica que algo ocorre toda vez que outro fato ocorre, o que não é o caso. O texto descreve um processo contínuo e gradual, não uma repetição de eventos. A substituição alteraria o sentido para uma ideia de recorrência, inexistente no original.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“Visto que” é locução causal — introduz a causa do fato. No trecho, a imposição da cultura europeia não é a causa da predominância do português; é um processo paralelo e proporcional. A banca tenta confundir proporção com causa, mas o texto não estabelece relação de causa e efeito entre os dois fatos.
Alternativa E — ❌ Incorreta
“Uma vez que” também é locução causal (equivale a “já que”, “porque”). Mesmo erro da letra D: atribui ao trecho uma relação de causa que não existe. A predominância do português não é consequência da imposição da cultura europeia; os dois processos ocorrem simultânea e proporcionalmente.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre proporção e causa. As letras D e E são causais e parecem plausíveis porque a imposição da cultura europeia poderia ser vista como “motivo” da predominância do português — mas o texto não diz isso; ele diz que a predominância ocorreu à medida que (proporcionalmente) a cultura se impôs. Grife o conectivo e teste a relação lógica: se a troca por “porque” soa estranha, não é causal.
NÃO CAIA NESSA!
Memorize as locuções proporcionais: à medida que, à proporção que, ao passo que, quanto mais/menos... mais/menos. E não confunda com na medida em que (causal). Na dúvida, substitua mentalmente por “à proporção que”: se fizer sentido, é proporcional.