Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Pontuação — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsPontuação
Código
ce124925
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEED-PR
Ano
2021
Nível
Superior
Cargo
Professor - Língua Portuguesa
Texto 5A1-III


    Chegando ao Brasil em 1500 com nossos descobridores, praticamente só em 1534 foi introduzida a língua portuguesa com início efetivo da colonização, com o regime das capitanias hereditárias. Conclui-se que a língua que chegou ao Brasil pertence à fase de transição entre a arcaica e a moderna, já alicerçada literalmente.
     No Brasil dessa época, encontraram os descobridores e colonizadores portugueses uma variedade de falares indígenas, no cômputo aproximado de trezentos, hoje reduzidos a cerca de 170, na opinião de um dos seus mais categorizados conhecedores, Aryon Dall’Igna Rodrigues. Grande extensão territorial da nova terra era ocupada pela família Tupi-Guarani, que apresentava pouca diferenciação nas línguas que a integram.
     Veio depois a contribuição das línguas africanas em suas duas principais correntes para o Brasil: ao Norte, de procedência sudanesa, e ao Sul, de procedência banto; temos, assim, no Norte, na Bahia, a língua nagô ou iorubá; no Sul, no Rio de Janeiro e Minas Gerais, o quimbundo.
     A pouco e pouco, à medida que se ia impondo, pela cultura dos europeus, o desenvolvimento e o progresso da colônia e do país independente, a língua portuguesa foi predominando sobre a “língua geral” de base indígena e dos falares africanos, a partir da segunda metade do século XVIII.

Evanildo Bechara. Breve história externa da língua portuguesa. In: Gramática Escolar da Língua
Portuguesa. 2 ed. ampliada e atualizada pelo novo Acordo Ortográfico. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2010, p. 690-691(com adaptações)
As aspas empregadas na expressão ‘língua geral’, no último parágrafo do texto 5A1-III,
  1. Aapresentam um neologismo.
  2. Bexprimem ironia sobre as línguas indígenas e africanas.
  3. Cmostram que a expressão é uma citação.
  4. Dindicam que a expressão é um arcaísmo.
  5. Econferem destaque à expressão.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — conferem destaque à expressão.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Função das aspas em “língua geral”

Gabarito: letra E. As aspas em “língua geral” conferem destaque à expressão, realçando-a no contexto. A passagem do texto que comprova é:

“a língua portuguesa foi predominando sobre a “língua geral” de base indígena e dos falares africanos”

O autor usa as aspas para salientar o termo, chamando a atenção do leitor para essa designação específica — não para citar, ironizar ou marcar arcaísmo.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

As aspas não indicam neologismo. “Língua geral” é uma expressão já consagrada historicamente, não uma palavra nova criada no texto. O texto a utiliza como designação conhecida, e não como invenção vocabular.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Não há ironia no emprego. O autor trata a “língua geral” de forma neutra e informativa, sem tom crítico ou zombeteiro. Ironia exigiria um contexto de oposição ou ridicularização, ausente no trecho.

Alternativa C — ❌ Incorreta

As aspas não marcam citação direta. Não há indicação de que o autor esteja transcrevendo fala ou texto de outra pessoa; ele apenas menciona a expressão. Citação exigiria atribuição explícita a uma fonte.

Alternativa D — ❌ Incorreta

“Língua geral” não é um arcaísmo. O texto a apresenta como uma variedade linguística que existiu no Brasil colonial, não como palavra em desuso. Arcaísmo seria um termo antigo fora de uso corrente, o que não se aplica aqui.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

As aspas têm função de realce/destaque. O autor as utiliza para evidenciar a expressão “língua geral”, diferenciando-a do restante do discurso. Isso é confirmado pelo contexto: ele contrapõe a “língua geral” ao português, destacando-a como elemento central da discussão.

NÃO CAIA NESSA!

A banca oferece funções plausíveis das aspas (citação, ironia, arcaísmo) para confundir com a função real de realce. A chave é observar o contexto: não há transcrição, tom crítico ou palavra antiga — apenas ênfase.

PEGA ESSA DICA!

Ao analisar aspas, pergunte: há citação explícita? há ironia? há palavra inventada ou antiga? Se nenhuma dessas se aplicar, a função é realce.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/ce124925