Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021
Português›Interpretação de Textos
Código
ce131261
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
PG-DF
Ano
2021
Nível
Superior
Sidarta Ribeiro. O oráculo da noite: a história e a ciência do sonho. São
Paulo: Companhia das Letras, 2019, p. 19-20 (com adaptações).
Com relação aos sentidos e aos aspectos linguísticos do texto CB1A1, julgue o item que se segue.No último período do terceiro parágrafo do texto, todas as orações iniciadas pela conjunção “se” poderiam ser introduzidas por quando, sem prejuízo do sentido original do texto.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Substituição de “se” por “quando” — valor semântico da conjunção
Gabarito: letra E (ERRADO). A afirmação está incorreta porque as orações iniciadas por “se” no último período do terceiro parágrafo não podem ser todas substituídas por “quando” sem prejuízo de sentido: o “se” ali tem valor condicional (hipótese), enquanto “quando” expressa tempo (circunstância temporal). A troca alteraria a relação lógica estabelecida no texto.
A questão exige análise semântica da conjunção “se” no contexto específico. No período em questão, o “se” introduz uma condição — algo que precisa ocorrer para que outra coisa aconteça. Já “quando” introduz uma circunstância de tempo — um momento em que algo ocorre. São valores distintos: a condição é uma hipótese necessária; o tempo é uma localização cronológica.
A diferença entre “se” condicional e “quando” temporal
Conjunção
Valor semântico
Pergunta que responde
Exemplo
se
condicional (hipótese)
“sob que condição?”
Se chover, não saio.
quando
temporal (momento)
“em que momento?”
Quando chover, não saio.
No exemplo acima, a troca é possível semântica e gramaticalmente em muitos contextos, mas não é neutra: “se chover” condiciona a ação a uma hipótese; “quando chover” situa a ação em um momento futuro esperado. No texto do autor, o “se” tem valor condicional — e substituí-lo por “quando” alteraria o sentido original, pois transformaria uma condição em mera circunstância temporal.
Por que a banca considerou ERRADO
A afirmativa diz que todas as orações com “se” poderiam ser introduzidas por “quando”. Isso é falso por dois motivos:
Valor semântico: o “se” condicional não equivale a “quando” temporal — a troca muda a relação lógica (condição → tempo).
Generalização indevida: mesmo que em alguns contextos a troca fosse aceitável, a palavra “todas” torna a afirmação absoluta e insustentável, pois basta uma oração em que a troca altere o sentido para derrubar o item.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a generalização indevida com o quantificador “todas”. O candidato pode achar que “se” e “quando” são intercambiáveis em contextos de futuro, mas o “se” do texto é condicional, e a troca por “quando” mudaria o sentido — a afirmativa é ERRADA.
PEGA ESSA DICA!
Ao julgar itens com “todas”, “sempre”, “nenhum”, desconfie: basta um contraexemplo para tornar a afirmação falsa. Aqui, o contraexemplo é o próprio valor condicional do “se” no texto.