Questão de Português — Crase — CESPE / CEBRASPE 2021
Português›Crase
Código
ce131265
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
PG-DF
Ano
2021
Nível
Superior
Sidarta Ribeiro. O oráculo da noite: a história e a ciência do sonho. São
Paulo: Companhia das Letras, 2019, p. 19-20 (com adaptações).
Com relação aos sentidos e aos aspectos linguísticos do texto CB1A1, julgue o item que se segue.Seriam preservados o sentido original do texto e sua correção gramatical caso o trecho ‘sonho é igual a desejo’ (l. 19 e 20) fosse substituído por sonhar é igual à desejar.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Crase antes de verbo: por que a substituição é inválida
Gabarito: letra E (ERRADO). A substituição de ‘sonho é igual a desejo’ por sonhar é igual à desejarnão preserva a correção gramatical, porque a crase é proibida antes de verbo — e “desejar” é verbo no infinitivo. A regra é de gramática normativa: o acento grave indica a fusão da preposição “a” com o artigo feminino “a” ou com o “a” de pronomes demonstrativos/relativos; diante de verbo não há artigo, logo não há crase.
A questão é de crase em caso proibido (antes de verbo), não de interpretação de sentido. O comando pede que se julgue se a reescrita mantém “o sentido original do texto e sua correção gramatical”. Mesmo que o sentido fosse mantido — o que é discutível, pois “sonho é igual a desejo” é uma comparação entre substantivos, enquanto “sonhar é igual à desejar” tentaria comparar um verbo com outro —, a correção gramatical já é violada pela crase indevida. Basta um único desvio para tornar o item ERRADO.
A regra que decide a questão
A crase é a fusão de duas vogais idênticas: a preposição “a” + o artigo feminino “a” (ou o “a” de pronomes demonstrativos/relativos). Para haver crase, é preciso que o termo seguinte admita o artigo feminino. Verbo não admite artigo — por isso a crase é proibida antes de verbos, como em “disposto a ajudar” (e não “disposto à ajudar”).
No trecho original, “desejo” é substantivo (o desejo), e “sonho é igual a desejo” pode ser lido como “sonho é igual a desejo” — preposição “a” + substantivo sem artigo (ou com artigo implícito, dependendo da leitura). Já em “à desejar”, “desejar” é verbo no infinitivo; não há artigo, e a preposição “a” sozinha não recebe acento grave. Portanto, a forma correta seria “sonhar é igual a desejar”, sem crase.
Por que a alternativa E é a correta (e a C, a errada)
A afirmativa (C) diz que a substituição preservaria sentido e correção. Isso é falso: a crase antes de verbo é um erro gramatical inequívoco. A banca explora exatamente a tentação de achar que “à” é sempre elegante ou que “igual a” exige crase — mas a regra manda verificar a classe da palavra seguinte.
A alternativa E (ERRADO) é o gabarito, pois a reescrita proposta é gramaticalmente incorreta.
Crase: O que é (Fusão: preposição "a" + artigo "a", Exige termo que admita artigo feminino); Antes de verbo (Proibida (não há artigo), Ex.: "disposto a ajudar"); Caso da questão ("desejo" = substantivo → sem crase, "desejar" = verbo → [-] crase indevida)
NÃO CAIA NESSA!
A banca arma com a crase proibida antes de verbo. O candidato que decora “igual a” e acha que “à” é obrigatório cai na armadilha. A dica é sempre perguntar: a palavra seguinte é feminina e admite artigo? Se for verbo, nunca haverá crase.
PEGA ESSA DICA!
Ao julgar reescritas, separe as duas exigências do comando: (1) correção gramatical e (2) manutenção do sentido. Basta uma falha para marcar ERRADO. Aqui, a falha gramatical é clara — nem precisamos discutir o sentido.
