Questão de Português — Pontuação — CESPE / CEBRASPE 2021
Português›Pontuação
Código
ce131324
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
PG-DF
Ano
2021
Nível
Médio
Djamila Ribeiro. O que é lugar de fala? Belo Horizonte:
Letramento; Justificando, 2017 (com adaptações).
Considerando as ideias, os sentidos e os aspectos linguísticos do
texto precedente, julgue o item a seguir.
Considerando as ideias, os sentidos e os aspectos linguísticos do texto precedente, julgue o item a seguir.As aspas no trecho ‘mulheres ganham 30% a menos do que homens brancos no Brasil’ (l. 5 e 6) indicam que essa afirmação reproduz um discurso alheio, considerado infundado pela autora, conforme se depreende dos argumentos subsequentes do texto.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Uso das aspas e discurso alheio no texto de Djamila Ribeiro
Gabarito: E (ERRADO). A afirmação de que as aspas em 'mulheres ganham 30% a menos do que homens brancos no Brasil' indicam que a autora considera o dado infundado é uma extrapolação: o texto não diz isso em nenhum momento. As aspas apenas marcam a citação de um dado estatístico que a autora utiliza como argumento para sustentar sua tese, e não para contestá-lo.
Para resolver a questão, é preciso distinguir duas funções das aspas: citar (reproduzir fala/texto alheio) e distanciar (sinalizar ironia, estranhamento ou discordância). No trecho, as aspas têm a primeira função — são um recurso de citação literal de um dado. A autora não emite juízo de valor sobre o dado; ela o traz como evidência para sua argumentação.
O item afirma que as aspas indicam que a afirmação é "considerada infundada pela autora". Isso não se sustenta no texto. Vejamos:
As aspas isolam a expressão 'mulheres ganham 30% a menos do que homens brancos no Brasil' para destacá-la como citação de um dado estatístico (provavelmente de pesquisa).
O texto não apresenta qualquer argumento subsequente que desqualifique esse dado. Pelo contrário, a autora o utiliza como ponto de partida para discutir a desigualdade racial e de gênero.
A palavra "infundado" significa "sem fundamento". Para que o item fosse correto, seria necessário que o texto explicitamente dissesse que o dado é falso ou sem base — o que não ocorre.
Portanto, o item extrapola o conteúdo do texto, atribuindo à autora uma opinião que ela não expressa.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora a confusão entre citar e contestar. As aspas podem sinalizar distanciamento crítico, mas aqui não há pista textual (como ironia ou palavra negativa) que indique isso. O candidato que conhece a função de "distanciamento" das aspas pode ser levado a marcar certo, mas o texto não autoriza essa leitura.
PEGA ESSA DICA!
Ao julgar itens sobre aspas, pergunte-se: o texto contesta o conteúdo citado? Se não houver verbo de opinião negativa ("refuta", "duvida") ou tom irônico, as aspas são apenas citação.
Conclusão: como o item atribui ao texto uma informação que ele não contém, o gabarito é E (ERRADO).