Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce131443
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Polícia Federal
Ano
2021
Nível
Superior

Texto 2A1-I


    Tinha de deixar aquela casa. Não sentia saudades. Era uma casa escura, com um cheiro doce e enjoado que nunca passou. Não tinha vista a não ser a da janela que dava para o edifício ao lado. E só via as cozinhas. Quando anoitecia, toda aquela vizinhança começava, ao mesmo tempo, a fazer bife, e o ar ficava cheirando a cebola e alho. Ia-se embora, com alegria até, porque o outro apartamento tinha uma janela de onde era possível ver o mar, não todo, mas um pedacinho que, lá um dia, talvez lhe mostrasse um navio passando. Claro, arejado.

     Mas era preciso levar suas poucas coisas. Uma calça, duas camisas, um rádio de cabeceira, talcos, dentifrícios, uma lavanda, quatro ou cinco toalhas. Cabia tudo em uma mala só. Mas tinha a gaveta. Tinha de desocupar aquela gaveta. Cinco ou seis cartas guardadas ali.

     Resolveu ler, a começar pela primeira, pondo-as em ordem pelas datas. Ela dizia tanto “te amo, te amo”... e contava que andara chorando na rua, que o fora esperar na estação, que a parenta já andava desconfiada de sua tristeza. No fundo de um envelope, o raminho de cabelo. Havia escurecido com o tempo, mas era um pedacinho de sua beleza e, de qualquer forma, um pouco de presença a querer bem.

Antônio Maria. Com vocês, Antônio Maria. Rio de Janeiro,

Paz e Terra, 1994, p. 83-84 (com adaptações).

Com referência às ideias e aos aspectos linguísticos do texto 2A1-I, julgue o item a seguir.O vocábulo “até” (sétimo período do primeiro parágrafo), empregado no sentido de inclusive, poderia ser deslocado para o início do trecho “com alegria até”.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Deslocamento do vocábulo “até” — sentido de inclusão e posição na frase

Gabarito: C — CERTO. O vocábulo “até”, no trecho “Ia-se embora, com alegria até”, tem sentido de inclusão (= inclusive) e pode ser deslocado para o início da expressão — “até com alegria” — sem alteração de sentido. A afirmação do item está correta.

A questão testa a mobilidade do advérbio de inclusão “até” e a preservação do sentido após o deslocamento. No texto, o trecho original é:

“Ia-se embora, com alegria até, porque o outro apartamento tinha uma janela de onde era possível ver o mar...”

Aqui, “até” é palavra denotativa de inclusão (ou advérbio de inclusão), equivalente a “inclusive”. Ele realça o termo “com alegria”, indicando que a partida se dava inclusive com alegria — ou seja, o sentimento de alegria é acrescentado a outros possíveis sentimentos. O deslocamento proposto — “até com alegria” — mantém exatamente esse valor: “até” continua modificando “com alegria”, apenas muda de posição. Não há mudança de sentido nem prejuízo gramatical.

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

O item afirma que “até” poderia ser deslocado para o início do trecho “com alegria até”. Isso é verdadeiro. Vejamos:

  • Original: “Ia-se embora, com alegria até” → “até” posposto ao termo que realça.

  • Deslocado: “Ia-se embora, até com alegria” → “até” anteposto ao mesmo termo.

Em ambos os casos, “até” tem o mesmo valor de inclusão (“inclusive com alegria”). A posição do advérbio de inclusão é flexível na frase; o que importa é o termo que ele modifica. Como o termo modificado é o mesmo (“com alegria”), o sentido se preserva. A banca não pede que se avalie se a nova ordem é a mais elegante, apenas se é possível e sem alteração de sentido — e é.

PEGA ESSA DICA!

Para testar deslocamentos de advérbios, pergunte: “o advérbio continua modificando o mesmo termo?”. Se sim, o sentido se mantém. Aqui, “até” modifica “com alegria” nas duas posições.

Alternativa E — ❌ Incorreta

A alternativa E nega a possibilidade de deslocamento, afirmando que o item está errado. Isso contradiz o texto e a gramática: o deslocamento é perfeitamente possível e não altera o sentido. A banca não cometeu aqui uma pegadinha de troca de termo ou de restrição; a afirmação do item é simplesmente verdadeira.

Conclusão: como o item está correto, o gabarito é a letra C.

Gabarito: letra C

Link permanente: /questoes/ce131443