Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021
- Código
- ce131529
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- Prefeitura de Aracaju - SE
- Ano
- 2021
- Nível
- Superior
- Afrágil.
- Bdifícil.
- Cconfusa.
- Dilegal.
- Edesonesta.
GabaritoE — desonesta.
Gabarito: letra E. A palavra “espúria” pode ser substituída por desonesta sem alteração dos sentidos originais, pois, no contexto, ela qualifica a “distinção” entre vidas como ilegítima, injusta, que não se sustenta eticamente — exatamente o que “desonesta” expressa. Como se lê no trecho: “reinscrevendo a distinção espúria entre vidas passíveis e não passíveis de luto”. A banca cobra sinonímia contextual: não basta o sinônimo de dicionário; é preciso que a troca preserve o sentido no texto.
A questão é de compreensão (o comando pede substituição “sem alteração dos sentidos originais”), então a resposta se prova pela paráfrase fiel — a alternativa correta é a que mantém o valor semântico do adjetivo no contexto, e as erradas ou mudam o sentido ou o restringem.
“Frágil” remete a fraqueza, debilidade — algo que se quebra com facilidade. No texto, a distinção não é descrita como frágil, mas como moralmente indefensável. Trocar “espúria” por “frágil” alteraria o sentido: a crítica de Butler não é que a distinção seja pouco resistente, e sim que ela é injusta e ilegítima. A alternativa troca o conceito (fragilidade × ilegitimidade).
“Difícil” indica complexidade, obstáculo — não é isso que o autor afirma. A distinção entre vidas “passíveis e não passíveis de luto” não é difícil de fazer; ela é moralmente condenável. A troca por “difícil” tangencia o sentido, pois foge do juízo de valor negativo que “espúria” carrega.
“Confusa” sugere falta de clareza, ambiguidade. O texto, porém, não diz que a distinção é confusa; diz que ela é injusta e arbitrária. A substituição contradiz a intenção do autor: a distinção é perfeitamente clara para quem a aplica — o problema é que ela é moralmente repugnante.
“Ilegal” é uma tentação: remete a algo contrário à lei. Mas o texto não discute legalidade — a crítica é ética e social. A distinção entre vidas que “devem ser protegidas” e as que “não valem o bastante” é injusta, não necessariamente ilegal. A alternativa extrapola ao introduzir um aspecto jurídico ausente do texto.
“Desonesta” significa sem honestidade, que falta à ética, ilegítima — exatamente o sentido de “espúria” no contexto. O autor critica a distinção entre vidas como algo moralmente indefensável, uma “distinção espúria” = distinção desonesta, injusta. A troca preserva o juízo de valor negativo e a crítica social, sem acrescentar nem restringir nada.
A banca oferece sinônimos parciais de “espúria” (frágil, difícil, confusa, ilegal) que não se encaixam no contexto específico de distinção entre vidas humanas. A pegadinha é a troca de sentido por sinonímia de dicionário — o candidato que não lê o contexto marca “ilegal”, atraído pelo sentido jurídico, mas o texto fala de ética, não de lei.
Em questões de substituição de palavra, sempre volte ao texto e pergunte: “o que o autor quer dizer com isso?”. O sinônimo correto é o que mantém o sentido no contexto, não o primeiro que vem à cabeça. Desconfie de sinônimos que mudam o campo semântico (jurídico, físico, etc.).
Gabarito: letra E.
Link permanente: /questoes/ce131529