Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021
- Código
- ce131561
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- SEDUC-AL
- Ano
- 2021
- Nível
- Superior
- CCerto
- EErrado
GabaritoC — Certo
Gabarito: item CERTO. A troca de “infeliz” por “infelizmente” alteraria os sentidos originais porque muda a classe gramatical e a função sintática do termo: no texto, “infeliz” é adjetivo que qualifica o sujeito “eu” (aposto/predicativo), enquanto “infelizmente” é advérbio que modificaria o verbo “ignorava”. A passagem que decide é: “cuja utilidade eu, infeliz, ignorava”.
A questão testa a reescritura sem alteração de sentido: a banca quer saber se o candidato percebe que a substituição de um adjetivo por um advérbio implica mudança de função sintática e, portanto, de sentido. Vejamos a diferença:
“Infeliz” (adjetivo): caracteriza o pronome “eu”, expressando um estado do sujeito. Sintaticamente, funciona como aposto (ou predicativo do sujeito).
“Infelizmente” (advérbio): modifica o verbo “ignorava”, indicando a maneira como o sujeito ignorava a utilidade. Sintaticamente, seria um adjunto adverbial.
Critério | “infeliz” | “infelizmente” |
|---|---|---|
Classe | Adjetivo | Advérbio |
Função | Aposto/predicativo do sujeito | Adjunto adverbial |
Modifica | O sujeito “eu” | O verbo “ignorava” |
Sentido | Estado do sujeito | Circunstância da ação |
Em questões de “substituição sem alterar o sentido”, teste sempre a classe gramatical e a função sintática do termo trocado. Se a troca muda a classe (adjetivo → advérbio, por exemplo), o sentido muda — a menos que o contexto absorva a diferença, o que não ocorre aqui.
A afirmação do enunciado está correta. No trecho:
“cuja utilidade eu, infeliz, ignorava.”
O termo “infeliz” está entre vírgulas, funcionando como aposto que qualifica o pronome “eu” — o narrador se autodenomina “infeliz” por não compreender a utilidade do que aprendia. Já “infelizmente” seria um advérbio que modificaria o verbo “ignorava”, indicando a maneira como ele ignorava (de forma infeliz). Essa mudança desloca o sentido: de uma qualidade do sujeito para uma circunstância da ação. Portanto, os sentidos originais seriam alterados.
A banca explora a troca de classe gramatical (adjetivo → advérbio) que, embora pareça sutil, altera a função sintática e o sentido. O candidato desatento pode achar que “infeliz” e “infelizmente” são equivalentes por terem a mesma raiz, mas a função no período é diferente.
Gabarito: item CERTO.
Link permanente: /questoes/ce131561