Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2021

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce131575
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEDUC-AL
Ano
2021
Nível
Superior
exto CG1A1-I

   A teoria das causas cerebrais dos transtornos mentais passou gradualmente a ironizar tudo o que se relacionava com a forma de vida do sujeito, compreendida como unidade entre linguagem, desejo e trabalho. As narrativas de sofrimento da comunidade ou dos familiares com quem se vive, a própria versão do paciente, o seu “lugar de fala” diante do transtorno, tornaram-se epifenômenos, acidentes que não alteram a rota do que devemos fazer: correção educacional de pensamentos distorcidos e medicação exata.
   Quarenta anos depois, acordamos em meio a uma crise global de saúde mental, com elevação de índices de suicídio, medicalização massiva receitada por não psiquiatras e insuficiência de recursos para enfrentar o problema.
   Esse é o custo de desprezar a cultura como instância geradora de mediações de linguagem necessárias para que enfrentemos o sofrimento antes que ele evolua para a formação de sintomas. Esse é o desserviço dos que imaginam que teatro, literatura, cinema e dança são apenas entretenimento acessório — como se a ampliação e a diversidade de nossa experiência cultural não fossem essenciais para desenvolver capacidade de escuta e habilidades protetivas em saúde mental. Como se eles não nos ensinassem como sofrer e, reciprocamente, como tratar o sofrimento no contexto coletivo e individual do cuidado de si.

Christian Dunker. A Arte da quarentena para principiantes.
São Paulo: Boitempo, 2020, p. 32-33 (com adaptações). 

Julgue o próximo item, relativos aos sentidos e aos aspectos linguísticos do texto CG1A1-I.  
No trecho “Esse é o custo de desprezar a cultura como instância geradora de mediações de linguagem necessárias” (terceiro parágrafo), o termo “como” poderia ser substituído por enquanto, sem prejuízo dos sentidos originais no texto.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de “como” por “enquanto” — sentido de conformidade

Gabarito: C (CERTO). No trecho “Esse é o custo de desprezar a cultura como instância geradora de mediações de linguagem necessárias”, o termo “como” tem valor de conformidade (equivale a “na qualidade de”, “na condição de”), e a substituição por “enquanto” preserva esse sentido, pois “enquanto” também pode expressar conformidade/condição. A troca não altera os sentidos originais, como se lê no terceiro parágrafo.

A questão é de reescritura sem alteração de sentido: o examinador pede que se avalie se a substituição de um vocábulo por outro mantém a relação semântica original. Para resolver, é preciso identificar o valor do “como” no contexto e verificar se “enquanto” pode assumir o mesmo valor.

No trecho, “como” introduz uma predicação do objeto — a cultura é desprezada na qualidade de instância geradora de mediações. Esse é o uso de “como” com sentido de conformidade (também chamado de “como” conformativo), que pode ser substituído por “enquanto”, “na qualidade de”, “na condição de”, sem prejuízo do sentido. Veja a paráfrase:

“Esse é o custo de desprezar a cultura enquanto instância geradora de mediações de linguagem necessárias.”

A frase continua coerente e com o mesmo significado: a cultura é vista como/na condição de algo que gera mediações. Portanto, a substituição é válida.

1Valor semântico
Conformidade
"na qualidade de"
"na condição de"
2Substituição por "enquanto"
Preserva o sentido
Mesmo valor conformativo
3Valores que NÃO se confundem
Comparativo ("forte como um touro")
Causal ("como choveu, não saí")
Temporal ("enquanto" — pegadinha)
"Como" no trecho
LEVELsoulevel.com.br
"Como" no trecho: Valor semântico (Conformidade, "na qualidade de", "na condição de"); Substituição por "enquanto" (Preserva o sentido, Mesmo valor conformativo); Valores que NÃO se confundem (Comparativo ("forte como um touro"), Causal ("como choveu, não saí"), Temporal ("enquanto" — pegadinha))

Alternativa C — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A afirmativa está correta. O “como” do trecho tem valor de conformidade (equivale a “na qualidade de”, “enquanto”), e a troca por “enquanto” preserva o sentido de “na condição de”. Não há mudança de sentido, pois ambos os termos podem expressar conformidade nesse contexto. A banca explora justamente esse valor semântico do “como”, que é distinto do valor comparativo (ex.: “forte como um touro”) ou causal (ex.: “como choveu, não saí”).

Alternativa E — ❌ Incorreta

A afirmativa está errada porque a substituição não prejudica os sentidos originais. Quem marca “errado” provavelmente pensou que “como” teria valor comparativo ou causal, mas no texto o valor é de conformidade, e “enquanto” pode assumir esse mesmo valor. A banca arma uma pegadinha de troca de valor semântico: o candidato pode achar que “como” é comparativo e que “enquanto” mudaria para sentido temporal, mas não é o caso.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a polissemia do “como” — o candidato pode confundir o valor conformativo com o comparativo ou causal, e achar que “enquanto” (que também pode ser temporal) alteraria o sentido. Mas no contexto, ambos expressam conformidade.

PEGA ESSA DICA!

Ao avaliar substituições, identifique primeiro o valor semântico do termo no contexto (comparação, causa, conformidade, etc.) e teste se o substituto pode assumir o mesmo valor. Se sim, a troca é válida.

Gabarito: letra C.

Link permanente: /questoes/ce131575