Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022
- Código
- ce137907
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- INSS
- Ano
- 2022
- Nível
- Médio
- Cargo
- Técnico do Seguro Social
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
A afirmação de que 'entretanto' poderia ser substituída por 'conquanto' sem prejuízo dos sentidos e da coerência é falsa. Embora a primeira parte do item esteja correta (o 'entretanto' de fato marca contraposição com o parágrafo anterior), a substituição proposta altera a relação lógica e exige mudança no modo verbal, o que inviabiliza a troca.
No último parágrafo do texto, lê-se:
Na América Latina, entretanto, o fornecimento de cuidados é tradicionalmente feito pelas famílias...
O parágrafo anterior narra a crise de cuidados e, nos países do hemisfério norte, a mercantilização e maior atuação do Estado como solução. O 'entretanto' introduz um contraste direto com essa realidade, opondo a situação da América Latina. Portanto, a conjunção exerce papel adversativo (equivale a 'mas', 'porém', 'contudo').
'Entretanto' é conjunção adversativa: liga orações coordenadas, indicando oposição sem alterar o modo verbal. No texto, o verbo 'é' está no indicativo.
'Conquanto' é conjunção concessiva: equivale a 'embora', 'ainda que', e exige o verbo no modo subjuntivo. Para que a substituição fosse possível, seria necessário reescrever a oração como 'conquanto o fornecimento de cuidados seja tradicionalmente feito pelas famílias', o que altera o sentido e a estrutura sintática.
Além disso, a relação de concessão (obstáculo que não impede) é diferente da adversidade (oposição direta). No contexto, o autor não está dizendo 'apesar de o fornecimento ser familiar, algo acontece', mas sim contrapondo duas realidades distintas. Portanto, a troca comprometeria a coerência.
Conjunções adversativas e concessivas têm valores semânticos próximos, mas não são intercambiáveis sem adaptação. Sempre verifique o modo verbal: adversativas usam indicativo; concessivas, subjuntivo.
O item está Errado porque, apesar de 'entretanto' expressar contraposição, 'conquanto' não pode substituí-lo diretamente sem alterar o sentido e a coerência textuais.
Gabarito: E (Errado)
Link permanente: /questoes/ce137907