Reescrita do trecho sobre a finalidade da prisão
Gabarito: letra D. Essa alternativa parafraseia fielmente o sentido original e mantém a correção gramatical, conforme exigido.
O trecho original afirma: “A finalidade da prisão era suprir a necessidade das indústrias incipientes, e expressava, assim, uma resposta à necessidade de utilização racional e intensa do trabalho humano”. Ou seja: o objetivo da prisão era atender às demandas da indústria nascente, e isso representava uma reação à necessidade de usar a mão de obra de forma racional e intensa.
Alternativa A — ❌ Incorreta
Troca o verbo “suprir” (suprir necessidade) por “supressão” (eliminação), invertendo o sentido. Além disso, falta crase em “a utilização” (o correto seria “à utilização”), o que fere a correção gramatical.
Alternativa B — ❌ Incorreta
Altera o significado: “impulsionar a incipiência” não equivale a “suprir a necessidade das indústrias incipientes”. Também transforma “utilização racional e intensa do trabalho” em “racionalidade e intensidade do trabalho”, modificando a ideia original.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Apresenta erro de crase: “recorreu a prisão” deveria ser “recorreu à prisão”. Além disso, “resposta racional e intensa ao trabalho do homem” desloca o sentido: no original, “racional e intenso” qualifica o uso do trabalho, não a resposta.
Alternativa D — ✅ Correta
“O objetivo da prisão era atender às demandas do setor industrial que surgia, e, destarte, exprimia uma reação à necessidade de uso do trabalho humano de modo racional e intenso.”
Essa redação mantém o sentido original: “atender às demandas do setor industrial que surgia” é paráfrase de “suprir a necessidade das indústrias incipientes”; “destarte” equivale a “assim”; e “reação à necessidade de uso do trabalho humano de modo racional e intenso” reproduz a ideia de “resposta à necessidade de utilização racional e intensa do trabalho humano”. Não há erros gramaticais: a crase em “às” está correta, e a estrutura é coesa.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Acrescenta “a resposta ao fato de que”, que não está no original. O texto original diz “resposta à necessidade”, não “resposta ao fato de que”. Essa inclusão altera a relação lógica – de uma resposta a uma necessidade passa a ser uma resposta a um fato –, comprometendo a coerência das ideias.
Conclusão: apenas a alternativa D preserva fielmente o sentido e a correção gramatical. As demais ou invertem o significado, ou cometem desvios de crase/concordância, ou acrescentam elementos estranhos ao texto.
Gabarito: letra D