Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022
Português›Interpretação de Textos
Código
ce149695
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
APEX Brasil
Ano
2022
Nível
Superior
Texto CB1A1-II
As exportações do Brasil dependem, cada vez mais, de recursos naturais pelo fato de o país não ter entrado nas cadeias globais de valor (CGV). O papel do Brasil na economia global é, principalmente, o de exportador de commodities primárias ou de produtos baseados em recursos naturais. Com isso, o país gera receita em exportações, que é relevante, mas deixa de lado uma importante forma de integração ao comércio global, o que poderia gerar mais benefícios econômicos e sociais ao país.
O volume de investimentos estrangeiros no país é bastante elevado, porém, com empresas voltadas a atender o mercado interno brasileiro, em muitos casos com grande conteúdo tecnológico importado. A não exportação de bens de maior valor agregado significa perda de oportunidade de ganhos de escala maiores e de ampliação de investimentos produtivos no país. Governo e empresas brasileiras precisam rever acordos e relações comerciais. A celebração de acordos comerciais com países que estão no centro das CGV é importante para facilitar a entrada do Brasil nas cadeias. Além da revisão de acordos comerciais, o esforço do Brasil em ampliar sua presença internacional também passa necessariamente pela maior digitalização e integração dos processos em busca do aumento da maturidade e da sofisticação na gestão da indústria nacional. Com uma gestão mais moderna, mais robusta e mais bem planejada, é possível ampliar a produtividade, fortalecer o mercado brasileiro e, assim, expandir a participação do país nas CGV.
Internet: <veja.abril.com.br> (com adaptações).
Assinale a opção em que a proposta de reescrita apresentada mantém a coerência e a correção gramatical do seguinte trecho do texto CB1A1-II: “Governo e empresas brasileiras precisam rever acordos e relações comerciais.” (segundo parágrafo)
ARever acordos e relações comerciais são requeridos ao governo e às empresas brasileiras.
BÉ necessário que governo e empresas brasileiras revejam acordos e relações comerciais.
CDeve o governo e empresas brasileiras reverem acordos e relações comerciais.
DÉ preciso ao governo e empresas brasileiras a revisão dos acordos e relações comerciais.
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoB — É necessário que governo e empresas brasileiras revejam acordos e relações comerciais.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Reescrita do trecho “Governo e empresas brasileiras precisam rever acordos e relações comerciais.”
Gabarito: letra B. A única reescrita que mantém a coerência e a correção gramatical é “É necessário que governo e empresas brasileiras revejam acordos e relações comerciais.”, pois preserva o sentido de necessidade e emprega corretamente o modo subjuntivo (revejam) após a conjunção que, exigido pela estrutura “É necessário que…”. As demais alternativas apresentam problemas de concordância, regência ou uso do infinitivo.
A questão pede uma reescrita — ou seja, uma paráfrase que mantenha o sentido original e a correção gramatical. O trecho original tem como núcleo a ideia de necessidade (“precisam rever”) e o sujeito composto “Governo e empresas brasileiras”. A reescrita correta deve preservar esses dois elementos.
Alternativa A — ❌ Incorreta
“Rever acordos e relações comerciais são requeridos ao governo e às empresas brasileiras.”
Aqui há um erro de concordância verbal: o sujeito é a oração reduzida de infinitivo “Rever acordos e relações comerciais”, que é um sujeito oracional — o verbo deve ficar na 3ª pessoa do singular: “Rever acordos e relações comerciais é requerido…”. Além disso, a construção “são requeridos ao governo” é artificial e não mantém a naturalidade do original. O erro é de concordância (sujeito oracional exige verbo no singular).
Alternativa B — ✅ Correta ⟵ GABARITO
“É necessário que governo e empresas brasileiras revejam acordos e relações comerciais.”
Esta opção mantém o sentido de necessidade (“É necessário”) e o sujeito composto (“governo e empresas brasileiras”). A estrutura “É necessário que” exige o verbo no modo subjuntivo — “revejam” — o que está correto. A concordância está perfeita: “governo e empresas brasileiras” (sujeito composto) com “revejam” (3ª pessoa do plural). Não há erro de regência nem de pontuação. É a reescrita mais fiel e gramaticalmente correta.
Alternativa C — ❌ Incorreta
“Deve o governo e empresas brasileiras reverem acordos e relações comerciais.”
Dois problemas: (1) concordância — o sujeito composto “o governo e empresas brasileiras” exige o verbo no plural: “Devem o governo e empresas brasileiras…”; (2) uso do infinitivo — após o verbo auxiliar “devem”, o verbo principal deve ficar no infinitivo impessoal (“rever”), e não no infinitivo flexionado (“reverem”). A forma correta seria: “Devem o governo e empresas brasileiras rever acordos…”. A alternativa erra tanto na concordância do auxiliar quanto na flexão do infinitivo.
Alternativa D — ❌ Incorreta
“É preciso ao governo e empresas brasileiras a revisão dos acordos e relações comerciais.”
A construção “É preciso ao governo” é inadequada — o correto seria “É preciso que o governo e as empresas brasileiras revisem…” ou “É preciso o governo e as empresas brasileiras reverem…”. A regência do adjetivo “preciso” não admite a preposição “a” nesse contexto. Além disso, a expressão “a revisão dos acordos e relações comerciais” quebra a estrutura paralela do original, que tem dois objetos (“acordos” e “relações comerciais”) regidos pelo mesmo verbo. O erro é de regência e de estrutura sintática.
NÃO CAIA NESSA!
A banca testa se o candidato domina a concordância com sujeito oracional (alternativa A) e o uso do infinitivo impessoal após verbo auxiliar (alternativa C). A alternativa D explora a regência do adjetivo “preciso”. A correta (B) é a única que respeita todas as regras.
PEGA ESSA DICA!
Ao reescrever, verifique sempre: (1) o sujeito está correto? (2) o verbo concorda com o sujeito? (3) a regência está adequada? (4) o sentido de necessidade foi mantido? A alternativa que passa em todos os testes é a correta.