Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce150137
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
IBAMA
Ano
2022
Nível
Superior
Texto CB2A1-I

    Assim como cidadania e cultura formam um par integrado de significações, cultura e territorialidade são, de certo modo, sinônimos. A cultura, forma de comunicação do indivíduo e do grupo com o universo, é herança, mas também um reaprendizado das relações profundas entre o ser humano e o seu meio, um resultado obtido por intermédio do próprio processo de viver. Incluindo o processo produtivo e as práticas sociais, a cultura é o que nos dá a consciência de pertencer a um grupo, do qual é o cimento. É por isso que as migrações agridem o indivíduo, roubando-lhe parte do ser, obrigando-o a uma nova e dura adaptação em seu novo lugar. Desterritorialização é frequentemente outra palavra para significar alienação, estranhamento, que são, também, desculturização.

    Esse processo é, também, o que comanda as migrações, que são, por si sós, processos de desterritorialização e, paralelamente, processos de desculturização. O novo ambiente opera como uma espécie de denotador. Sua relação com o novo morador se manifesta dialeticamente como territorialidade nova e cultura nova, que interferem reciprocamente, mudando paralelamente territorialidade e cultura, e mudando o ser humano.

Milton Santos. O espaço do Cidadão. 7.ª ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2020, p. 81-83 (com adaptações)
Considerando as ideias, os sentidos e os aspectos linguísticos do texto CB2A1-I, julgue o seguinte item.Os sentidos do texto permitem afirmar que o termo “desculturização” foi empregado com o sentido de aculturação.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Esta resolução diverge do gabarito oficial. A banca deu Certo; a resolução abaixo sustenta o contrário e explica por quê — ela não foi reescrita para concordar. Acontece nos dois sentidos: há gabarito que cai em recurso e há resolução que erra. Confira na fonte antes de fixar o entendimento.
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Desculturização × aculturação: sentidos opostos no texto

Gabarito: Errado (E). O item afirma que “desculturização” foi empregado com o sentido de aculturação, mas o texto mostra exatamente o contrário: desculturização é perda de cultura (alienação, estranhamento), enquanto aculturação é incorporação de uma cultura nova. A passagem decisiva é:

“Desterritorialização é frequentemente outra palavra para significar alienação, estranhamento, que são, também, desculturização.”

O autor associa “desculturização” a alienação e estranhamento — ou seja, a um esvaziamento da cultura de origem, não a um processo de aquisição de outra cultura. A banca trocou o prefixo (des- = privação/negação × a- = aproximação/incorporação) e inverteu o sentido.

A chave de resolução

O comando pede interpretação de sentido contextual: qual o valor semântico de “desculturização” no texto. Não se trata de dicionário, mas de como o autor usa o termo. No texto, o processo é descrito como negativo para o migrante:

“as migrações agridem o indivíduo, roubando-lhe parte do ser, obrigando-o a uma nova e dura adaptação em seu novo lugar.”

E, logo adiante, o autor reforça que o novo ambiente gera “territorialidade nova e cultura nova, que interferem reciprocamente, mudando paralelamente territorialidade e cultura, e mudando o ser humano”. Ou seja: há mudança, mas o termo “desculturização” nomeia a perda/estranhamento, não a assimilação.

1Desculturização (des- = privação)
Perda da cultura de origem
Alienação
Estranhamento
2Aculturação (a- = aproximação)
Incorporação de cultura nova
Adaptação ao novo lugar
3Sentido no texto
Não é aculturação
Prefixo inverte o sentido
Desculturização × aculturação
LEVELsoulevel.com.br
Desculturização × aculturação: Desculturização (des- = privação) (Perda da cultura de origem, Alienação, Estranhamento); Aculturação (a- = aproximação) (Incorporação de cultura nova, Adaptação ao novo lugar); Sentido no texto (Não é aculturação, Prefixo inverte o sentido)

Item — ❌ Errado

A assertiva está errada porque inverte o sentido do vocábulo. Veja a prova no texto:

“Desterritorialização é frequentemente outra palavra para significar alienação, estranhamento, que são, também, desculturização.”

Aqui, “desculturização” é sinônimo de alienação e estranhamento — estados de perda da cultura de origem. Já aculturação designa o processo de incorporar uma cultura diferente, o que o texto chama de “cultura nova” que “interfere” e “muda” o ser humano. O autor não usa “desculturização” para falar de aquisição; usa para falar de privação.

Erro da banca: troca de prefixo — “des-” (negação, privação) por “a-” (aproximação, incorporação). É uma troca de vocábulo que inverte o sentido.

NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a semelhança entre as palavras para induzir à troca de sentido. Desconfie de prefixos: “des-” indica perda, “a-” indica aproximação.

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar itens sobre sentido de palavras, volte ao texto e veja como o autor usa o termo. Não confie no significado isolado; o contexto manda.

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/ce150137