Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022
Português›Interpretação de Textos
Código
ce150320
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
MJSP
Ano
2022
Nível
Superior
Texto CG1A1-I
Na ótica da saúde pública, pode-se conceituar a política de redução de danos como um conjunto de estratégias que visam minimizar os danos causados pelo uso de diferentes drogas, sem necessariamente exigir a abstinência de seu uso. Vale dizer, enquanto não for possível ou desejável a abstinência, outros agravos à saúde podem ser evitados, como, por exemplo, as doenças infectocontagiosas transmissíveis por via sanguínea, tais quais as hepatites e HIV/AIDS.
Na concepção da política de redução de danos, tem-se como pressuposto o fator histórico-cultural do uso de psicotrópicos — uma vez que o uso dessas substâncias é parte indissociável da própria história da humanidade, a pretensão de um mundo livre de drogas não passa de uma quimera. Dentro dessa perspectiva, contemplam-se ações voltadas para as drogas lícitas e ilícitas, e suas intervenções não são de natureza estritamente públicas, delas participando, também, organizações não governamentais e necessariamente, com especial ênfase, o próprio cidadão que usa drogas.
Maurides de Melo Ribeiro. Drogas e redução de danos.
São Paulo: Editora Saraiva, 2013, p. 45-46 (com adaptações)
Considerando os sentidos e os aspectos linguísticos do texto CG1A1-I, julgue o item a seguir.No segmento “pode-se conceituar” (primeiro período do primeiro parágrafo), a colocação do pronome “se” em ênclise ao verbo “conceituar” — escrevendo-se pode conceituar-se — prejudicaria a correção gramatical e alteraria os sentidos originais do texto.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Colocação pronominal em locução verbal: ênclise ao infinitivo
Gabarito: E (ERRADO). A afirmação do item é falsa: escrever “pode conceituar-se” em vez de “pode-se conceituar” não prejudica a correção gramatical nem altera os sentidos originais do texto. A norma culta admite, em locução verbal formada por verbo auxiliar + infinitivo, a ênclise ao infinitivo, desde que não haja fator de próclise obrigatória — e, no trecho em questão, não há palavra atrativa antes do verbo.
O que a questão cobra
A questão testa a colocação pronominal em locução verbal. No segmento original, temos:
“pode-se conceituar a política de redução de danos...”
Aqui, “pode” é o verbo auxiliar e “conceituar” é o verbo principal no infinitivo. O pronome “se” está proclítico ao auxiliar (antes de “pode”). A reescrita proposta desloca o pronome para depois do infinitivo: “pode conceituar-se”.
A regra que decide
Em locuções verbais com infinitivo, o pronome oblíquo átono pode ficar:
Próclise ao auxiliar: “pode-se conceituar” — quando não há palavra atrativa, é facultativo.
Ênclise ao infinitivo: “pode conceituar-se” — também é correto, pois o infinitivo não está precedido de palavra que exija próclise.
A gramática normativa (Bechara, Cunha & Cintra) admite as duas construções. A única restrição seria se houvesse fator de próclise (palavra negativa, advérbio, pronome relativo etc.) antes do verbo — o que não ocorre no trecho.
Por que a alternativa E é a correta
O item afirma que a ênclise ao infinitivo “prejudicaria a correção gramatical e alteraria os sentidos originais”. Isso é falso por dois motivos:
Correção: a ênclise ao infinitivo é gramaticalmente aceita. Não há qualquer vício de linguagem.
Sentido: a mudança de posição do pronome não altera o valor semântico da frase. O “se” continua sendo partícula apassivadora (voz passiva sintética) ou índice de indeterminação do sujeito — o sentido permanece o mesmo: “a política de redução de danos pode ser conceituada”.
Portanto, o item está errado.
Análise das alternativas
Alternativa C — ❌ Incorreta
A alternativa C afirma que o item está certo, ou seja, que a ênclise ao infinitivo prejudicaria a correção e o sentido. Isso contradiz a norma culta: a ênclise ao infinitivo é permitida em locução verbal. A banca tenta fazer o candidato acreditar que a mudança é proibida, mas não há fundamento gramatical para isso.
Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO
A alternativa E afirma que o item está errado, e é exatamente isso: a reescrita “pode conceituar-se” é gramaticalmente correta e preserva o sentido original. O gabarito oficial é a letra E.
NÃO CAIA NESSA!
A banca explora o receio do candidato de que a ênclise ao infinitivo seja proibida. Na verdade, a norma permite, e o sentido não muda. Desconfie sempre de afirmações que imponham uma única colocação como correta sem mencionar fator de próclise.
PEGA ESSA DICA!
Em locução verbal com infinitivo, o pronome pode ficar antes do auxiliar, depois do auxiliar ou depois do infinitivo, desde que não haja palavra atrativa. Teste: se não há “não”, “nunca”, “que”, “quem”, “como”, “onde” etc. antes do verbo, a ênclise ao infinitivo é válida.