Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2022

As duas espécies de desigualdade em Rousseau

Gabarito: letra D. As duas espécies de desigualdade diferenciam-se pelo caráter natural de uma frente ao caráter convencionado da outra, exatamente como o autor define no texto: a primeira é "estabelecida pela natureza" e a segunda "depende de uma espécie de convenção". A questão é de compreensão (o comando pede "de acordo com as ideias do texto"), então a resposta é uma paráfrase fiel do que está explícito — e a letra D é a única que reproduz a oposição central do autor sem acrescentar nada.

O texto de Rousseau apresenta uma classificação dicotômica das desigualdades. Veja a passagem que decide a questão:

"Concebo na espécie humana duas espécies de desigualdade: uma, que chamo de natural ou física, porque é estabelecida pela natureza...; a outra, que se pode chamar de desigualdade moral ou política, porque depende de uma espécie de convenção, é estabelecida, ou pelo menos autorizada, pelo consentimento dos homens."

A chave está nos adjetivos que nomeiam cada espécie e nas causas que o autor atribui a cada uma: a natural nasce da natureza (idades, saúde, forças, qualidades do espírito); a moral/política nasce da convenção e do consentimento humano (privilégios, riqueza, honra, poder). A alternativa D apenas troca "moral ou política" por "convencionado" — sinônimo perfeito de "depende de convenção".

Alternativa A — ❌ Incorreta

A letra A afirma que a diferença está no caráter visível de uma frente ao caráter imperceptível da outra. O texto não menciona visibilidade ou perceptibilidade em nenhum momento. Essa é uma extrapolação: o candidato pode até imaginar que a desigualdade física é "mais visível" que a social, mas essa ideia não está no texto. O critério usado por Rousseau é a origem (natureza × convenção), não a percepção.

Alternativa B — ❌ Incorreta

A letra B diz que uma é verdadeira e a outra falsa. O texto não faz juízo de valor sobre a veracidade das desigualdades — ele apenas as classifica pela origem. Aliás, o autor afirma que "não se propõem semelhantes questões quando se teme honrar a verdade", mas isso se refere ao propósito do ensaio, não a uma suposta falsidade da desigualdade moral. A alternativa acrescenta opinião que o autor não externou.

Alternativa C — ❌ Incorreta

A letra C afirma que uma é legal e a outra ilegal. O texto diz que a desigualdade moral/política "é estabelecida, ou pelo menos autorizada, pelo consentimento dos homens" — ou seja, ela tem uma espécie de legitimidade convencional, mas o texto não discute legalidade ou ilegalidade. A palavra "legal" não aparece e o conceito de "ilegal" é totalmente estranho ao trecho. É fuga ao tema (tangência): o candidato pode associar "convenção" a "lei", mas o texto não faz essa ligação.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A letra D é a paráfrase exata da definição do autor. O texto nomeia a primeira como "natural ou física" e a segunda como "moral ou política", explicando que a primeira "é estabelecida pela natureza" e a segunda "depende de uma espécie de convenção". A alternativa troca "moral ou política" por "convencionado" — sinônimo direto de "depende de convenção" — e mantém "natural" para a primeira. Nada foi acrescentado, nada foi suprimido: é a compreensão literal do trecho.

Gabarito: letra D.