Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2023
Português›Interpretação de Textos
Código
ce164324
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
TJ-ES
Ano
2023
Nível
Superior
Cargo
Anaista Judiciário - Especialidade: Licenciatura em Letras
No que diz respeito aos indícios contextuais, às relações de sentido entre palavras e às relações coesivas no texto 15A1-I, julgue o item subsecutivo.Mantendo-se os sentidos, a coesão e a correção gramatical do texto, o trecho “Trata-se de uma ferramenta de avaliação da administração pública, de diagnóstico e auxílio na escolha das prioridades e de promoção de boas práticas organizacionais” (último parágrafo) poderia ser reescrito da seguinte forma: O Ranking de competitividade dos estados trata-se da ferramenta de avaliação da administração pública, da diagnose e do auxílio na seleção de prioridades e da promoção de boas práticas organizacionais.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoE — Errado
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
SE LIGUE NESSA!
O texto-base não está disponível, mas a análise é puramente gramatical e semântica, independente do conteúdo específico.
Reescrita com manutenção de sentido, coesão e correção gramatical
❌ ERRADO.
O trecho original apresenta a construção impessoal “Trata-se de uma ferramenta…”, que é fixa na língua culta: o verbo tratar vem acompanhido do pronome se como índice de indeterminação do sujeito, formando uma expressão que significa “é algo” ou “refere-se a algo”.
Na reescrita proposta, introduz-se um sujeito explícito — “O Ranking de competitividade dos estados” — e mantém-se o “se”: “O Ranking … trata-se da ferramenta…”. Essa combinação é gramaticalmente incorreta, pois verbos pronominais como tratar-se (quando significam “ter por assunto”) não admitem sujeito sintático; usam-se apenas na forma impessoal (3ª pessoa do singular com “se”). Se o sujeito é determinado, o verbo deve ser usado sem o pronome: “O Ranking trata da ferramenta…”.
Além disso, há alterações de sentido e coesão:
Artigo definido vs. indefinido: O original diz “uma ferramenta” (generalização); a reescrita substitui por “da ferramenta” (definido), o que pressupõe que o leitor já conheça qual ferramenta — informação não fornecida e que rompe a coesão referencial.
Paralelismo sintático: O original emprega “de diagnóstico e auxílio” (sem artigo, mantendo paralelismo com “de avaliação”); a reescrita insere “da diagnose e do auxílio” (com artigos), quebrando a estrutura coordenada e alterando sutilmente a ênfase.
Troca vocabular: “diagnóstico” por “diagnose” é sinônimo, mas “seleção” por “escolha” também é aceitável; contudo, esses não são os fatores decisivos.
Portanto, a reescrita não mantém a correção gramatical (erro na regência do verbo tratar-se) nem a coesão (mudança de artigo definido/indefinido) e altera o sentido original. O item está errado.
NÃO CAIA NESSA!
Ao reescrever, desconfie sempre de estruturas fixas como “trata-se de”, “cabe a”, “é preciso que”. A banca adora trocar a impessoalidade por um sujeito concreto, mantendo o “se” — isso gera erro gramatical mesmo que o restante pareça correto.