Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2023

Análise do item — Uso do termo "mesmo"

✅ CERTO. O emprego de "mesmo" no texto é semântica e gramaticalmente distinto do emprego na frase "Mesmo querendo, os grupos sociais não se modificam". No texto, "mesmo" funciona como advérbio de inclusão (equivalente a "até" ou "inclusive"), enquanto na frase dada funciona como conjunção concessiva (equivalente a "embora" ou "apesar de").

No primeiro parágrafo do texto-base, lê-se:

"a qual tende a se revelar por meio de certos sinais exteriores como a vestimenta, as maneiras, a linguagem, chegando mesmo a refletir-se no modo pelo qual as pessoas se distribuem no espaço geográfico."

Aqui, "mesmo" está antes do verbo no infinitivo "refletir-se" e realça uma progressão: a oposição de classes não só se revela por sinais exteriores, mas chega até a se refletir na distribuição espacial. Sintaticamente, é um adjunto adverbial de inclusão; semanticamente, introduz uma ênfase de grau máximo.

Já na construção "Mesmo querendo, os grupos sociais não se modificam", "Mesmo" inicia a oração e equivale a "embora" ou "apesar de". Trata-se de uma conjunção concessiva, que introduz uma circunstância contrária à ação principal, mas que não a impede. Gramaticalmente, une duas orações estabelecendo relação de concessão.

Portanto, os dois usos são distintos: um é advérbio inclusivo, o outro é conjunção concessiva. A afirmação do item é correta.

🎯 Pegadinha: A banca quer que o candidato perceba que a mesma palavra pode exercer funções diferentes conforme o contexto. A armadilha seria achar que "mesmo" tem sempre o mesmo valor.

💡 Dica: Ao analisar o termo "mesmo", observe se ele precede um verbo no infinitivo (advérbio de inclusão) ou se introduz uma oração com verbo no gerúndio ou no particípio (concessão). Também teste a substituição por "até" (inclusão) ou "embora" (concessão).

Gabarito: CERTO.