Questão de Português — Morfologia - Pronomes — CESPE / CEBRASPE 2024
- Código
- ce177238
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- MPE-TO
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Cargo
- Analista Ministerial Especializado - Área de Atuação: Letras
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). A reescrita proposta desrespeita a norma culta de colocação pronominal, ao inserir o pronome oblíquo átono entre o verbo auxiliar e o principal sem hífen, o que é inadmissível.
No trecho original, lê-se: “que rara vez se não deixa conter pelas ações magnânimas”. A construção “se não deixa conter” é uma inversão estilística (próclise ao auxiliar antecedendo a negativa), mas é gramatical. Já a reescrita “que rara vez não deixa se conter” coloca o pronome “se” entre o auxiliar “deixa” e o infinitivo “conter”, configurando erro de colocação.
Em locuções verbais com auxiliar + infinitivo, o pronome oblíquo átono deve vir antes do auxiliar (próclise) ou depois do infinitivo (ênclise, com hífen). A forma intermediária (auxiliar + pronome + infinitivo) é rejeitada pela gramática normativa. Exemplos corretos: “não se deixa conter” (próclise ao auxiliar) ou “não deixa conter-se” (ênclise ao principal).
Portanto, a afirmação de que o trecho poderia ser corretamente reescrito como “que rara vez não deixa se conter” é falsa.
Gabarito: E
Link permanente: /questoes/ce177238