Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2024
- Código
- ce181806
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- Prefeitura de Cachoeiro de Itapemirim - ES
- Ano
- 2024
- Nível
- Médio
- Cargo
- Guarda Municipal
- CCerto
- EErrado
GabaritoC — Certo
✅ CERTO. A substituição de 'embora não sejam uma panaceia' por 'mesmo não sendo uma panaceia' mantém a relação de concessão (ideia de contraste/ressalva) entre as ideias, preservando a coesão e a coerência do texto.
Trecho original: “São programas que, embora não sejam uma panaceia, conseguem contribuir muito para a integração das polícias…”
Reescrita proposta: “São programas que, mesmo não sendo uma panaceia, conseguem contribuir muito…”
Ambas as expressões cumprem a mesma função: indicam que, apesar de não serem uma solução milagrosa, os programas contribuem significativamente. O conectivo 'embora' e a locução 'mesmo + gerúndio' são equivalentes semânticos no português padrão para exprimir concessão. A estrutura 'mesmo sendo' é uma forma reduzida de oração concessiva, comum e gramaticalmente aceita. Portanto, não há alteração do sentido original nem prejuízo à coesão referencial ou sequencial.
Para verificar se uma reescrita preserva a coesão, teste se o vínculo lógico (causa, concessão, condição, etc.) continua o mesmo. Aqui, ambos os termos expressam concessão, logo a relação se mantém.
Link permanente: /questoes/ce181806