Questão de Português — Funções morfossintáticas da palavra SE — CESPE / CEBRASPE 2024
- Código
- ce189552
- Banca
- CESPE / CEBRASPE
- Órgão
- TSE
- Ano
- 2024
- Nível
- Superior
- Cargo
- Analista Judiciário - Área: Judiciária
- CCerto
- EErrado
GabaritoE — Errado
Gabarito: Errado. A partícula "se" em "mostrar-se-á" é, de fato, um pronome apassivador (voz passiva sintética), mas a reescrita proposta altera o tempo verbal e, consequentemente, o sentido original. O texto original usa o futuro do presente ("mostrar-se-á"), enquanto a reescrita emprega o futuro do pretérito ("seria mostrada"), o que descaracteriza a equivalência semântica exigida.
No trecho original:
"a mentira mostrar-se-á imediatamente de modo espontâneo"
O verbo "mostrar" está no futuro do presente do indicativo (com mesóclise), indicando um fato que ocorrerá em momento posterior ao presente da enunciação. A forma "seria mostrada" está no futuro do pretérito do indicativo, que expressa um fato possível, hipotético ou futuro em relação a um passado. Essa diferença temporal rompe a identidade de sentido.
Além disso, a passagem da voz passiva sintética (verbo + -se) para a analítica (ser + particípio) é válida em termos de função, mas não justifica a mudança de tempo verbal. A reescrita correta que preservaria o sentido original seria: "a mentira será mostrada imediatamente de modo espontâneo".
O candidato pode focar apenas na classificação do "se" como apassivador (que está correta) e deixar de perceber a alteração do tempo verbal na reescrita, que é o verdadeiro erro do item.
Ao reescrever frases, mantenha invariáveis o tempo, o modo e o aspecto verbal, a menos que o comando autorize outra forma. Verifique sempre se a paráfrase respeita a relação temporal original.
Conclusão: O item está Errado.
Link permanente: /questoes/ce189552