GabaritoE — Errado
Gabarito: Errado (E). A substituição de “contundentes” por “atinentes” não mantém os sentidos originais do texto, pois os vocábulos possuem significados diferentes no contexto apresentado.
Por que a banca considerou errada?
A questão pede que se verifique se a troca preserva o sentido. Para isso, é preciso entender o que cada palavra significa no trecho original:
“Com o movimento pela reforma sanitária no Brasil, as críticas mais contundentes relacionavam-se ao fato de que o social não era considerado na prática da saúde pública…”
Contundentes (do latim contundens): que fere, ofende; incisivo, enérgico, veemente. No texto, as “críticas mais contundentes” são as mais fortes, mais severas, mais agressivas contra a falta de consideração do social.
Atinentes (do latim attinens): que diz respeito a, relativo, concernente, pertinente. Uma crítica “atinente” é uma crítica que se refere ao assunto, relevante, mas sem a carga de intensidade ou veemência.
A troca, portanto, altera o sentido original: o autor não fala de críticas “relevantes” ou “pertinentes”, mas sim de críticas enérgicas e contundentes. O contexto reforça essa ideia, pois a reforma sanitária criticava duramente a ausência da dimensão social. “Atinentes” traria um sentido de mera relação ou pertinência, perdendo a força crítica expressa por “contundentes”.
Em questões de substituição vocabular, jamais confie em semelhança gráfica ou etimológica. Consulte sempre o contexto imediato e o sentido global do texto. Se a troca muda o tom ou a intensidade, o item está errado.
Conclusão: a substituição não mantém os sentidos originais, logo o item está Errado.
Gabarito: E
Link permanente: /questoes/ce192265