GabaritoE — Errado
Gabarito: E (Errado). O vocábulo “desta” não se refere a “doença”, mas integra a expressão idiomática “levar desta para melhor”, na qual “desta” retoma “vida” (implícita), significando “desta vida para a outra”.
“Os calafrios eram o prenúncio de uma doença que por pouco não me levou desta para outra melhor”
A expressão “levar desta para melhor” é cristalizada na língua com o sentido de morrer. O referente de “desta” é “vida” (a vida presente), não o termo imediatamente anterior “doença”. A banca tenta confundir o candidato pela proximidade superficial, mas o contexto idiomático impõe outro referente.
Afirmar que “desta” se refere a “doença” é trocar o referente (pegadinha clássica de coesão). O texto mostra que a doença é o agente que “levou”, e “desta” aponta para o lugar de onde se é levado: a vida.
O item está Errado porque a afirmação de que “desta” se refere a “doença” não se sustenta à luz do texto. O correto é que se refere a “vida”, subentendida na expressão.
Para identificar o referente de um pronome, não confie apenas na proximidade; verifique o sentido global da frase e expressões fixas da língua.
Conclusão: o gabarito é E (Errado), pois a banca erra ao afirmar a referência a “doença”.
Link permanente: /questoes/ce192361