GabaritoC — Certo
Gabarito: Certo (C). A substituição de “diria” por “dizia” mantém a correção gramatical e a coerência do texto, pois ambas as formas verbais podem expressar ação habitual ou característica no passado, conforme comprova o trecho: “como diria minha avó” (segundo período do segundo parágrafo).
No texto, “diria” é a forma do futuro do pretérito do verbo “dizer”. Nesse contexto, indica uma ação que a avó costumava dizer, uma espécie de discurso repetido ou característico. O futuro do pretérito é frequentemente usado para expressar incerteza, cortesia ou, como aqui, uma fala habitual no passado com valor de “costumava dizer”.
“Dizia” é o pretérito imperfeito do indicativo, que também expressa ação habitual ou contínua no passado. No mesmo contexto, “como dizia minha avó” é perfeitamente gramatical e mantém o sentido de uma fala repetida ou característica da avó. Não há alteração temporal relevante: ambas as formas situam a ação no passado, sem prejuízo da progressão narrativa.
A coerência textual não é afetada, pois a referência temporal (passado habitual) permanece a mesma. A correção gramatical também é preservada, já que “dizia” é forma verbal válida e concorda normalmente com o sujeito “minha avó”. O item, portanto, está correto.
A banca testa o conhecimento sobre a equivalência semântica entre o futuro do pretérito e o pretérito imperfeito em contextos de habitualidade no passado. A substituição é plenamente aceitável. Gabarito: Certo (C).
Link permanente: /questoes/ce192364