Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce222498
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
ANM
Ano
2025
Nível
Superior
Texto CG1A1

        Observando os mineiros trabalharem, você percebe, por um breve instante, como são diferentes os universos habitados por diferentes pessoas. Os subterrâneos onde se escava o carvão são uma espécie de mundo à parte, e é fácil viver toda uma vida sem jamais ouvir falar dele. É provável que a maioria das pessoas até prefira não ouvir falar dele. E, contudo, esse mundo é a contraparte indispensável do nosso mundo da superfície. Praticamente tudo que fazemos, desde tomar um sorvete até atravessar o Atlântico, desde assar um filão de pão até escrever um romance, envolve usar carvão, direta ou indiretamente. Para todas as artes da paz, o carvão é necessário; e, se a guerra irrompe, é ainda mais necessário. Em épocas de revolução, o mineiro precisa continuar trabalhando, do contrário a revolução tem que parar, pois o carvão é essencial tanto para a revolta como para a reação. Seja lá o que for que aconteça na superfície, as pás e picaretas têm que continuar escavando sem trégua — ou fazendo uma pausa de algumas semanas, no máximo. Porém, de modo geral, não temos consciência disso; todos sabemos que “precisamos de carvão”, mas raramente, ou nunca, nos lembramos de tudo o que está envolvido no processo para se obter carvão.

        Aqui estou eu escrevendo, sentado diante da minha confortável lareira a carvão. De quinze em quinze dias, a carroça de carvão para na porta e uns homens de blusão de couro trazem o carvão para dentro de casa em sacos robustos, cheirando a piche, e o despejam no depósito de carvão embaixo da escada. É só muito raramente, quando faço um esforço mental bem definido, que estabeleço a conexão entre esse carvão e o penoso trabalho realizado lá longe, nas minas. É apenas “carvão”, algo que eu preciso ter, uma coisa escura que chega misteriosamente, vinda de nenhum lugar em especial, como o maná, só que devemos pagar por ele.

        Seria fácil atravessar de carro todo o norte da Inglaterra sem lembrar, nem uma só vez, que, dezenas de metros abaixo da estrada, os mineiros estão atacando o carvão com suas picaretas. E, contudo, são eles que estão fazendo seu carro andar. O mundo deles lá embaixo, iluminado por suas lâmpadas, é tão necessário para o mundo da superfície, da luz do dia, como a raiz é necessária para a flor.

George Orwell. O caminho para Wigan Pier. Trad. Isa Mara Lando.
São Paulo: Companhia das Letras, 2010 (com adaptações). 
Julgue o item subsequente, relativo a aspectos linguísticos do texto CG1A1.Feitos os devidos ajustes de iniciais maiúsculas e minúsculas, a correção gramatical e a coerência do terceiro período do segundo parágrafo seriam preservadas caso se suprimissem os vocábulos “É” e “que”.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoC — Certo

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Análise da supressão de "É" e "que" no terceiro período do segundo parágrafo

Gabarito: ✅ Certo (C). A supressão dos vocábulos "É" e "que" no trecho indicado mantém a correção gramatical e a coerência do período, sendo possível realizar os devidos ajustes de iniciais maiúsculas e minúsculas.

Período original: "É só muito raramente, quando faço um esforço mental bem definido, que estabeleço a conexão entre esse carvão e o penoso trabalho realizado lá longe, nas minas."

Ao suprimir "É" e "que", obtém-se: "Só muito raramente, quando faço um esforço mental bem definido, estabeleço a conexão entre esse carvão e o penoso trabalho realizado lá longe, nas minas."

A estrutura original é uma oração clivada (ou clivagem), que emprega o verbo "ser" (É) e o pronome relativo "que" para dar ênfase ao adjunto adverbial "só muito raramente". A supressão transforma a frase em uma oração simples com o advérbio em posição inicial, o que é perfeitamente gramatical e mantém a mesma relação lógica. O verbo "estabeleço" continua conjugado na 1ª pessoa do singular (sujeito oculto "eu"), e o advérbio "só" funciona como modificador de "raramente". A coerência não se altera: o autor afirma que raramente faz a conexão entre o carvão e o trabalho dos mineiros.

PEGA ESSA DICA!

Ao julgar a possibilidade de supressão de termos em estruturas clivadas, verifique se a frase resultante ainda possui sujeito e verbo em concordância, e se o sentido original é preservado. Aqui, a ênfase da clivagem é perdida, mas a correção e a coerência permanecem.

Conclusão: a afirmação está correta, pois a supressão não prejudica a gramática nem a coerência.

Gabarito: ✅ Certo (C).

Link permanente: /questoes/ce222498