Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce222937
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
EMBRAPA
Ano
2025
Nível
Médio
Julgue o item que se segue, referente a aspectos linguísticos do texto CG1A1.A expressão “em tese” (primeiro período do quarto parágrafo) poderia ser substituída por a princípio, sem prejuízo dos sentidos e da correção gramatical do texto.
  1. CCerto
  2. EErrado
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — Errado

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

Substituição de 'em tese' por 'a princípio'

✅ GABARITO: ERRADO. A substituição de 'em tese' por 'a princípio' altera o sentido original do texto, portanto o item está Errado.

Explicação:

No quarto parágrafo, o autor afirma:

"há em tese uma redução dos impactos ambientais..."

A expressão "em tese" significa "teoricamente" , indicando que se trata de uma hipótese ou possibilidade considerada válida no plano teórico, mas não necessariamente confirmada na prática.

Já "a princípio" pode ter dois significados principais:

  • "inicialmente" (sentido temporal);

  • "em princípio" (sentido semelhante a "em tese", mas com nuance de "de modo geral, considerando-se o essencial").

No entanto, no contexto brasileiro contemporâneo, "a princípio" é mais frequentemente empregado com valor temporal ("no início"), enquanto "em tese" é claramente modal (indica modo como algo é considerado). A troca, portanto, introduz ambiguidade e pode levar o leitor a interpretar que a redução dos impactos ambientais ocorre apenas num primeiro momento, o que não é a intenção do autor.

"Em tese" vs. "a princípio"
  • 1"Em tese" (original)
    • Sentido: teoricamente
    • Valor: modal (hipótese teórica)
  • 2"A princípio" (substituição)
    • Sentido 1: inicialmente (temporal)
    • Sentido 2: em princípio (modal)
    • Problema: ambiguidade temporal
  • 3Conclusão
    • Substituição altera sentido
    • Item errado
LEVEL · soulevel.com.br
NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a falsa sinonímia entre as duas expressões. Embora em alguns contextos sejam intercambiáveis, aqui a substituição não é adequada porque "em tese" carrega um valor de hipótese teórica, enquanto "a princípio" pode remeter a temporalidade.

Conclusão:

Como a substituição acarretaria prejuízo de sentido (mudança de ênfase da hipótese teórica para uma possível interpretação temporal), o item está Errado.

Gabarito: letra E (Errado).

Link permanente: /questoes/ce222937