Pular para o conteúdo principal

Questão de Português — Interpretação de Textos — CESPE / CEBRASPE 2025

PortuguêsInterpretação de Textos
Código
ce224188
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
SEFAZ-SE
Ano
2025
Nível
Superior
Texto CG1A1


      O “economês” é uma linguagem própria dos economistas, repleta de termos técnicos, siglas e conceitos que, à primeira vista, podem parecer inacessíveis para quem não é da área. O uso dessa linguagem deve-se à função do economês: ele é a caixa de ferramentas do economista, os óculos conceituais que ajudam a enxergar, analisar e interpretar os complexos mecanismos que regem a produção, o consumo e a distribuição de riqueza na sociedade.

      O economês não é uma linguagem criada para excluir, mas para sintetizar. Ele encapsula décadas — às vezes séculos — de conhecimento em palavras ou expressões compactas. Essa linguagem é como um atalho: em vez de longas explicações, utiliza conceitos consolidados para comunicar ideias com precisão e eficiência.

    Embora seja útil para economistas, o economês pode parecer um código fechado para quem não faz parte desse mundo. Mas isso não deveria ser assim! Afinal, os fenômenos econômicos também afetam a vida dessas pessoas.

   Entender o economês vale muito a pena. Ele nos oferece ferramentas poderosas para compreendermos não apenas os debates sobre a economia global e as finanças, mas também as decisões políticas que moldam o futuro de um país. É como aprender uma nova língua: no início, os termos podem parecer estranhos, mas, uma vez que você compreende o básico, torna-se possível enxergar o mundo com mais clareza.

   Se o economês é tão útil, por que ele ainda parece inacessível para tanta gente? Parte do problema parece estar na comunicação. Muitos economistas se acostumaram a usar termos técnicos sem explicar o que eles significam, o que cria uma barreira entre eles e o público geral. Para tornar o economês mais acessível, é fundamental traduzir esses conceitos de maneira clara e didática.

    O economês é uma linguagem poderosa e prática. Quando bem explicado, torna-se simples, acessível e incrivelmente útil. Ao compreendermos essa “caixa de ferramentas”, ganhamos mais do que o entendimento de jargões econômicos: ganhamos a capacidade de decifrar a economia, as finanças e o Brasil.


Paulo Gaia. Por que os economistas falam economês? Ferramentas para entender o mundo. Internet: (com adaptações)  
No texto CG1A1, o vocábulo “economês”
  1. Aevidencia a intenção crítica do autor de denunciar o estilo complicado e obscuro da linguagem dos economistas.
  2. Bé empregado com sentido pejorativo, para evidenciar a intenção dos economistas de não serem compreendidos pelo público em geral.
  3. Cé um termo da linguagem formal empregado para se referir às regras de uso da linguagem dos economistas.
  4. Dcaracteriza-se como um termo técnico utilizado por economistas.
  5. Eé um termo da linguagem informal utilizado em referência ao jargão dos economistas.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoE — é um termo da linguagem informal utilizado em referência ao jargão dos economistas.

Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.

O vocábulo "economês" no texto

Gabarito: letra E. O termo "economês" é um exemplo típico de palavra formada com o sufixo -ês, que na língua portuguesa confere tom informal e coloquial, designando jargões de áreas específicas (ex.: "juridiquês", "mediquês"). No texto, ele é usado justamente para nomear a linguagem técnica dos economistas — o jargão da profissão —, e o autor não lhe atribui tom pejorativo nem o classifica como termo técnico em si.

"O 'economês' é uma linguagem própria dos economistas, repleta de termos técnicos, siglas e conceitos..."

A passagem mostra que "economês" é o rótulo informal para o conjunto de expressões técnicas, e não um termo técnico propriamente dito.


Alternativa A — ❌ Incorreta

A alternativa afirma que o autor emprega "economês" com intenção crítica, denunciando um estilo complicado. O texto, porém, não tem tom crítico; ao contrário, ele explica que o economês é útil e foi criado para sintetizar, não para excluir:

"O economês não é uma linguagem criada para excluir, mas para sintetizar."

Erro: extrapolação — insere uma opinião (crítica) que o autor não manifesta.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Diz que o termo tem sentido pejorativo e sugere intenção de não ser compreendido. O texto desmente isso expressamente:

"O economês não é uma linguagem criada para excluir"

Erro: contradiz o texto — a afirmação é oposta ao que está escrito.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Classifica "economês" como termo da linguagem formal. O próprio formato da palavra (sufixo -ês) e o modo como é apresentada (entre aspas, como referência a uma variedade linguística) indicam informalidade. O texto não a trata como formal. Erro: troca de conceito — confunde o registro informal do termo com formalidade.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Afirma que "economês" é um termo técnico. O texto, porém, só diz que o economês contém termos técnicos; a palavra "economês" em si é o nome do jargão, e não um dos seus vocábulos técnicos. Erro: troca de conceito — toma o continente pelo conteúdo.

Alternativa E — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa capta exatamente a natureza do vocábulo: "termo da linguagem informal utilizado em referência ao jargão dos economistas". O sufixo -ês é marca de informalidade, e o texto usa "economês" para se referir ao conjunto de linguagem especializada dos economistas.

"O 'economês' é uma linguagem própria dos economistas, repleta de termos técnicos..."

Acerto: paráfrase fiel — não acrescenta nem extrapola; apenas descreve o que o texto apresenta.


NÃO CAIA NESSA!

A banca explora a tendência de o candidato associar o sufixo -ês a uma conotação negativa (como em "politiquês") e projetar crítica onde o texto é neutro. A alternativa E é a única que se limita a descrever o registro informal e o referente (jargão), sem juízo de valor.

Gabarito: letra E

Link permanente: /questoes/ce224188