Reescrita da expressão "vinculam a receita a uma determinada despesa específica"
Gabarito: D. A opção D preserva a correção gramatical e o sentido original ao inverter a ordem dos complementos, mantendo a mesma relação lógica de vínculo entre receita e despesa. O verbo "vincular" exige um objeto direto (sem preposição) e um objeto indireto (com preposição "a"). A reescrita em D coloca o objeto indireto "à receita" (com crase, já que "receita" é feminino e definido) antes do objeto direto "determinada despesa específica", o que é gramaticalmente correto e não altera o significado essencial: os fundos financeiros ligam a receita a uma despesa específica (ou vice‑versa, pois a relação é recíproca no contexto).
Alternativa A — ❌ Incorreta
Falta a preposição "a" antes de "uma determinada despesa específica", tornando a frase agramatical ("vinculam a receita uma determinada despesa específica").
Alternativa B — ❌ Incorreta
Troca o artigo definido "a" de "a receita" pelo indefinido "uma", alterando o sentido: no original, a receita é específica (a que foi mencionada); em B, passa a ser qualquer receita. Além disso, suprime o artigo "uma" do complemento ("a determinada despesa específica"), o que muda a indefinição do original.
Alternativa C — ❌ Incorreta
Substitui "a uma determinada despesa específica" por "à determinada despesa específica". A crase transforma o complemento em definido ("a despesa específica"), enquanto o original traz indeterminação ("uma determinada despesa específica"). Isso altera o sentido.
Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO
Inverte a ordem, mas mantém a estrutura gramatical: "vinculam à receita determinada despesa específica" – objeto indireto com crase ("à receita") seguido do objeto direto ("determinada despesa específica"). O sentido de vínculo recíproco é preservado, e a crase está correta. A banca considerou essa reescrita válida.
Alternativa E — ❌ Incorreta
Apresenta dupla preposição ("à receita a uma"), o que é agramatical. "à" já contém a preposição "a", e repetir "a" é redundante e incorreto.