Questão de Português — Sintaxe — CESPE / CEBRASPE 2026

Reescritura de oração reduzida

Gabarito: letra D. A expressão “ao delegar a vida aos algoritmos” (oração reduzida de infinitivo com valor temporal) pode ser substituída por “quando delegamos a vida aos algoritmos” sem alterar o sentido e mantendo a correção gramatical. A única alternativa que preserva a relação sujeito-verbo-complementos (nós delegamos a vida aos algoritmos) e a concordância é a D.

Alternativa A — ❌ Incorreta

“quando é delegado aos algoritmos a vida”

Erro de concordância verbal: o sujeito “a vida” exige o verbo no singular feminino: “é delegada”. Além disso, a voz passiva altera sutilmente o foco, mas o erro gramatical já basta para invalidar.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“quando são delegados à vida os algoritmos”

Inverte o sentido: no original, a vida é delegada aos algoritmos; aqui, os algoritmos são delegados à vida. Troca de complementos → contradiz o texto.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“quando os algoritmos delegam a vida”

Muda o sujeito da ação: no original, o sujeito é indeterminado (nós, seres humanos); aqui, os algoritmos passam a ser sujeito, invertendo o sentido. Erro de troca de agente.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“quando delegamos a vida aos algoritmos”

Preserva exatamente a estrutura original: sujeito indeterminado (nós) + verbo delegar + objeto direto (a vida) + objeto indireto (aos algoritmos). A concordância está correta e o sentido temporal/condicional é mantido.

Alternativa E — ❌ Incorreta

“quando se delegam aos algoritmos a vida”

Erro de concordância: na voz passiva sintética ou indeterminação, o verbo deve concordar com o sujeito “a vida”, ficando no singular: “delega-se a vida”. O plural “delegam” é gramaticalmente incorreto.

💡 Dica: em questões de reescritura, confira primeiro a regência do verbo original e a concordância com o sujeito. Aqui, “delegar” exige objeto direto (a vida) e indireto (aos algoritmos); qualquer inversão ou erro de número/ pessoa quebra a correção.