GabaritoE — Errado
Gabarito: Errado (E). A substituição proposta é inviável porque o pronome "lhe" exerce função de objeto indireto (complemento do verbo "proporcionar" regido pela preposição "a"), enquanto "o" é objeto direto. Trocar um pelo outro altera a regência e o sentido, sendo gramaticalmente incorreta na estrutura da frase.
No trecho do texto:
"[entrevistador]: O que lhe proporciona maior satisfação?"
O verbo "proporcionar" exige complemento indireto para indicar a quem se proporciona algo: "proporcionar algo a alguém". O "lhe" substitui "a você" (indireto). Já "o" seria objeto direto, mas o verbo já possui objeto direto? Na oração, "o que" é o sujeito (aquilo que proporciona), e "lhe" é o objeto indireto. Se trocar por "o", a frase "O que o proporciona maior satisfação?" fica agramatical, pois "o" seria objeto direto de "proporciona", mas o verbo está sem complemento indireto. Além disso, "o" não se refere a "você", mas a "ele/ela". Portanto, a substituição prejudica o sentido e a correção gramatical.
A afirmativa de que a substituição é correta contradiz a regência do verbo "proporcionar" e a função do pronome "lhe". O erro é de troca de conceito (objeto indireto por objeto direto).
A afirmativa de que a substituição é incorreta está de acordo com a análise gramatical do texto. Gabarito.
Lembre-se da regência dos verbos: "proporcionar" é bitransitivo (algo a alguém). "Lhe" substitui o objeto indireto; "o/a" substitui o objeto direto. Nunca os troque sem alterar a estrutura.
Link permanente: /questoes/ce232465