GabaritoC — Certo
✅ CERTO. A substituição do ponto final por ponto e vírgula na primeira frase do texto, com o devido ajuste de maiúscula/minúscula, mantém a correção gramatical. O período resultante – "Norueguês e brasileiro, residente na Áustria; família em São Paulo, namorada no Rio de Janeiro, mãe na Nova Zelândia." – é sintaticamente adequado.
Trecho original: "Norueguês e brasileiro, residente na Áustria. Família em São Paulo, namorada no Rio de Janeiro, mãe na Nova Zelândia."
Por quê? O ponto e vírgula tem a função de separar orações coordenadas que já contêm vírgulas internas ou que são estruturas paralelas. No trecho, as duas partes são orações nominais (sem verbo) que listam características do sujeito: a primeira sobre nacionalidade/residência, a segunda sobre a localização da família. A relação entre elas é de coordenação, e o ponto e vírgula funciona como uma pausa intermediária, perfeitamente aceitável. Basta escrever "família" com minúscula após o ponto e vírgula – e a banca menciona expressamente que as alterações de maiúsculas/minúsculas seriam feitas.
O comando pede apenas correção gramatical – não se exige que o sentido seja mantido ou que a alteração seja estilisticamente melhor. Basta verificar se a nova construção respeita as regras de pontuação.
Conclusão: A permuta é gramaticalmente válida.
Gabarito: C (Certo).
Link permanente: /questoes/ce232530