Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2019

Personagem A — Me disseram…

Personagem B — Disseram-me.

A — Hein?

B — O correto é “disseram-me”. Não “me disseram”.

A — Eu falo como quero. E te digo mais… Ou é

“digo-te”?

B — O quê?

A — Digo-te que você…

B — O “te” e o “você” não combinam.

A — Lhe digo?

B — Também não. O que você ia me dizer?

A — Que você está sendo grosseiro, pedante e chato. E

que eu vou te partir a cara. Lhe partir a cara. Partir a sua cara.

Como é que se diz?

B — Partir-te a cara.

A — Pois é. Parti-la hei de, se você não parar de me

corrigir. Ou corrigir-me.

B — É para o seu bem.

VERISSÍMO, Luís Fernando. Papos. Disponível em: https://novaescola.org.br. Acesso em: out. 2019 (adaptado).

O diálogo apresentado anteriormente ilustra, de forma divertida, a situação em que uma personagem tenta mostrar para a outra como usar a língua portuguesa segundo a norma padrão. Caso a personagem A, impaciente, desejasse responder à última fala da personagem B empregando a norma padrão da língua portuguesa, uma frase adequada para o contexto seria