Pular para o conteúdo principal

Questão de Francês — Semântica, Vocabulário e Tradução (Francês) — CESPE / CEBRASPE 2022

FrancêsSemântica, Vocabulário e Tradução (Francês)
Código
ce384525
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
UnB
Ano
2022
Cargo
Vest ( )

Santé

 

Oui, célébrons ceux qui n’célèbrent pas

Encore une fois, j’aimerais lever mon verre à ceux qui n’en ont pas

À ceux qui n’en ont pas

 

Pilote d’avion ou infirmière, chauffeur de camion ou hôtesse de l’air

Boulanger ou marin-pêcheur, un verre aux champions des pires horaires

Aux jeunes parents bercés par les pleurs, aux insomniaques de profession

Et tous ceux qui souffrent de peine de coeur, qui n’ont pas l’coeur

aux célébrations

Qui n’ont pas l’coeur aux célébrations

 

Stromae. Santé. Internet: <www.paroles.net>.

 

Dans l’extrait de la chanson Santé de Stromae, l’expression lever son verre signifie

  1. Alaver les verres.
  2. Bporter un toast.
  3. Csouffrir.
  4. Dsouffler le verre.
Revelar gabarito e comentário

GabaritoB — porter un toast.

Link permanente: /questoes/ce384525