Questão de Português — Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto. — CESPE / CEBRASPE 2026

Deslocamento do adjunto adverbial e manutenção de sentido

Gabarito: letra E (ERRADO). O deslocamento do trecho "Nos próximos 20 anos" para o final do período não manteria os sentidos originais, pois alteraria o escopo temporal da afirmação: no original, o adjunto adverbial delimita o período em que as decisões serão tomadas; deslocado para o final, passa a indicar o prazo em que os resultados dessas decisões se manifestarão. A correção gramatical seria mantida, mas o sentido mudaria, o que torna a afirmação incorreta.

O comando da questão

A questão pede que se julgue se o deslocamento do adjunto adverbial "Nos próximos 20 anos" para o final do período preservaria a correção gramatical e os sentidos originais. Trata-se de uma questão de reescritura que exige avaliar dois aspectos: (1) a gramaticalidade da nova estrutura e (2) a manutenção do sentido. O comando é explícito: "manteria a correção gramatical e os sentidos originais". Portanto, basta que um dos dois aspectos seja alterado para que o item seja considerado errado.

O texto e o trecho em análise

No quarto parágrafo, lê-se:

"Nos próximos 20 anos, decisões sobre educação, previdência, saúde, mercado de trabalho e apoio familiar determinarão se o Brasil conseguirá aproveitar o segundo dividendo demográfico ou se entrará em uma rota de baixo crescimento."

Aqui, o adjunto adverbial "Nos próximos 20 anos" está no início do período, funcionando como um marcador temporal que delimita o momento em que as decisões serão tomadas. Ele indica que, dentro desse intervalo, as decisões serão tomadas e terão consequências. O sentido é: "durante os próximos 20 anos, as decisões... determinarão...".

A técnica: o que muda com o deslocamento

Ao deslocar o adjunto para o final, a frase ficaria:

"Decisões sobre educação, previdência, saúde, mercado de trabalho e apoio familiar determinarão se o Brasil conseguirá aproveitar o segundo dividendo demográfico ou se entrará em uma rota de baixo crescimento nos próximos 20 anos."

Nessa nova posição, o adjunto adverbial passa a modificar o verbo "entrar" (ou o conjunto da oração), indicando que a entrada na rota de baixo crescimento ocorrerá nos próximos 20 anos. O sentido original, porém, é que as decisões serão tomadas nesse período, e não que o resultado (entrar em rota de baixo crescimento) ocorrerá nesse prazo. Há, portanto, uma mudança de escopo: o adjunto deixa de delimitar o tempo das decisões e passa a delimitar o tempo do resultado.

Essa distinção é sutil, mas decisiva. Em questões de reescritura, a banca frequentemente explora exatamente esse tipo de alteração: a mudança de posição de um adjunto adverbial pode alterar o sentido, mesmo que a frase continue gramaticalmente correta.

Por que a alternativa E é a correta

A afirmação do item é falsa porque, embora a correção gramatical seja preservada (a frase continua bem formada), os sentidos originais não são mantidos. O deslocamento altera a relação entre o adjunto adverbial e o restante da oração, mudando o escopo temporal. Portanto, o item está errado.

Análise das alternativas

Alternativa C — ❌ Incorreta

A alternativa C afirma que o deslocamento manteria a correção gramatical e os sentidos originais. Isso é falso porque, como demonstrado, o sentido é alterado. A correção gramatical seria mantida, mas o sentido não. A banca explora a confusão entre correção gramatical e manutenção de sentido: muitos candidatos consideram que, se a frase continua gramaticalmente correta, o sentido também é preservado. No entanto, a mudança de posição do adjunto adverbial altera o escopo temporal, o que configura uma mudança de sentido.

Conclusão

O item está errado porque o deslocamento do adjunto adverbial "Nos próximos 20 anos" para o final do período altera o sentido original, mesmo mantendo a correção gramatical. A resposta correta é a letra E.

Gabarito: letra E