Questão de Português — Partícula "Se" — CESPE / CEBRASPE 2026

A partícula “se” em “espera-se que iniciativas…” — voz passiva sintética

Gabarito: letra A. No trecho “espera-se que iniciativas como monitoramento em tempo real, muralhas digitais e semáforos inteligentes se tornem cada vez mais comuns”, a primeira ocorrência de “se” é partícula apassivadora, pois o verbo “esperar” é transitivo direto e a oração subordinada substantiva subjetiva (“que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns”) exerce a função de sujeito paciente. A banca pede exatamente isso: reconhecer que o verbo da primeira oração está na voz passiva sintética.

“espera-se que iniciativas como monitoramento em tempo real, muralhas digitais e semáforos inteligentes se tornem cada vez mais comuns”

A passagem mostra a estrutura VTD + SE: “espera-se” equivale a “é esperado”. O sujeito não é indeterminado — ele existe e é a oração subordinada substantiva subjetiva. A alternativa A está correta porque descreve com precisão o fenômeno sintático: o “se” apassivador transforma o objeto direto da ativa em sujeito paciente da passiva.

O comando da questão

O enunciado pergunta o que a partícula “se” indica em sua primeira ocorrência. Isso é uma questão de análise sintática aplicada ao texto: não se trata de interpretar o sentido global, mas de classificar a função do “se” no trecho destacado. Para resolver, é preciso:

1. Identificar a transitividade do verbo da primeira oração (“esperar” — quem espera, espera algo, logo é VTD).

2. Verificar se há um termo que possa funcionar como sujeito paciente (a oração subordinada substantiva subjetiva).

3. Concluir que o “se” é partícula apassivadora, marcando a voz passiva sintética.

A técnica que decide a questão

A distinção central é entre partícula apassivadora (PA) e índice de indeterminação do sujeito (IIS). A regra é objetiva:

• PA: ocorre com VTD ou VTDI + “se”. O verbo concorda com o sujeito paciente. Ex.: “Vendem-se casas” (casas = sujeito paciente).

• IIS: ocorre com VI, VL ou VTI + “se”. O verbo fica sempre no singular. Ex.: “Precisa-se de funcionários” (de funcionários = objeto indireto).

No trecho, “espera-se” é VTD + SE. A oração “que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns” é o sujeito paciente — prova disso é que podemos reescrever na passiva analítica: “É esperado que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns”. O “se” não indetermina o sujeito; ele apassiva o verbo.

Análise das alternativas

Alternativa A — ✅ Correta ⟵ GABARITO

A alternativa afirma que “o verbo da primeira oração desse trecho está empregado na voz passiva”. Isso é exatamente o que ocorre: “espera-se” é voz passiva sintética, formada por VTD + partícula apassivadora. A oração subordinada substantiva subjetiva funciona como sujeito paciente. A passagem do texto comprova:

“espera-se que iniciativas como monitoramento em tempo real, muralhas digitais e semáforos inteligentes se tornem cada vez mais comuns”

A reescritura na passiva analítica — “é esperado que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns” — confirma a classificação.

Alternativa B — ❌ Incorreta

Afirma que o sujeito da primeira oração é indeterminado. Isso é um erro clássico de confusão entre PA e IIS. O sujeito existe e é a oração subordinada substantiva subjetiva: “que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns”. O “se” aqui é apassivador, não índice de indeterminação. Para ser IIS, o verbo precisaria ser VTI, VI ou VL — o que não é o caso de “esperar”, que é VTD.

Alternativa C — ❌ Incorreta

Afirma que a primeira oração não tem sujeito gramatical. Isso contradiz o texto: a oração tem sujeito, e ele é oracional (a subordinada substantiva subjetiva). O verbo “esperar” não é impessoal (como “haver” no sentido de existir). A oração “que iniciativas… se tornem cada vez mais comuns” é o sujeito paciente da passiva sintética.

Alternativa D — ❌ Incorreta

Afirma que o verbo está empregado como reflexivo. No reflexivo, o sujeito pratica e sofre a ação, e o “se” exerce função de objeto direto ou indireto (ex.: “Ele se feriu”). Em “espera-se”, o sujeito não pratica a ação de esperar sobre si mesmo — o “se” não é pronome reflexivo, é partícula apassivadora. A confusão aqui é entre as diferentes funções do “se” pronome.

Alternativa E — ❌ Incorreta

Afirma que o verbo é pronominal. Verbos pronominais são aqueles que só existem com o pronome (ex.: “queixar-se”, “arrepender-se”, “suicidar-se”). O verbo “esperar” não é pronominal — ele existe sem o “se” (“espero que…”). O “se” em “espera-se” é partícula apassivadora, não parte integrante do verbo.

Conclusão

A questão testa a capacidade de distinguir as funções do “se”. A alternativa A é a única correta porque identifica corretamente a voz passiva sintética. As demais confundem o “se” apassivador com outras funções: indeterminação do sujeito (B), ausência de sujeito (C), reflexividade (D) e verbo pronominal (E).

Gabarito: letra A