Cantiga do amor sem eira
nem beira,
vira o mundo de cabeça
para baixo,
suspende a saia das mulheres,
tira os óculos dos homens,
o amor, seja como for,
é o amor.
Meu bem, não chores,
hoje tem filme de Carlito!
O amor bate na porta,
o amor bate na aorta,
fui abrir e me constipei.
Cardíaco e melancólico,
o amor ronca na horta
entre pés de laranjeira
entre uvas meio verdes
e desejos já maduros.
Entre uvas meio verdes,
meu amor, não te atormentes.
Certos ácidos adoçam
a boca murcha dos velhos
e quando os dentes não mordem
e quando os braços não prendem
o amor faz uma cócega
o amor desenha uma curva
propõe uma geometria.
Amor é bicho instruído.
Olha: o amor pulou o muro
o amor subiu na árvore
em tempo de se estrepar.
Pronto, o amor se estrepou.
Daqui estou vendo o sangue
que escorre do corpo andrógino.
Essa ferida, meu bem,
às vezes não sara nunca
às vezes sara amanhã.
Daqui estou vendo o amor
irritado, desapontado,
mas também vejo outras coisas:
vejo corpos, vejo almas
vejo beijos que se beijam
ouço mãos que se conversam
e que viajam sem mapa.
Vejo muitas outras coisas
que não ouso compreender…
Carlos Drummond de Andrade,
Poesia Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2006, p. 46-48 (com adaptações).
Texto 8A3
Julgue o item subsequente, acerca de coesão e coerência do texto 8A3.
A locução “estou vendo” (penúltima estrofe) indica simultaneidade entre as ações veiculadas pela forma verbal “estou vendo” e pela forma verbal “escorre”.
CCerto
EErrado
Revelar gabarito e comentário▾
GabaritoC — Certo
Comentário gerado por IA. É um apoio ao estudo, ancorado em fontes, mas pode conter imprecisões — confira sempre na fonte oficial (lei, súmula, edital e gabarito da banca). Encontrou um erro? Use “Reportar”.
Locução verbal e simultaneidade: "estou vendo" e "escorre"
Gabarito: CERTO (C). A locução "estou vendo" (presente do indicativo de estar + gerúndio de ver) expressa uma ação em curso no momento da fala, e o verbo "escorre" (presente do indicativo) também indica um fato que ocorre agora, simultaneamente. No poema, o eu lírico afirma: "Daqui estou vendo o sangue / que escorre do corpo andrógino" — ou seja, no mesmo instante em que ele vê, o sangue escorre. A simultaneidade é, portanto, corretamente afirmada.
O comando
A questão pede um julgamento Certo/Errado sobre um aspecto de coesão e coerência: se a locução "estou vendo" indica simultaneidade com a ação de "escorre". Isso exige analisar o valor aspectual da locução verbal — não apenas o tempo, mas a duração e o ponto de referência da ação. A banca quer saber se você percebe que "estou vendo" é uma forma progressiva (ação em andamento) e que "escorre" é um presente pontual que coincide com esse andamento.
O texto
No trecho final do poema, o eu lírico observa o amor ferido e descreve o que vê:
"Daqui estou vendo o sangue / que escorre do corpo andrógino."
Aqui, "estou vendo" é uma locução verbal formada por verbo auxiliar estar (presente) + verbo principal ver no gerúndio. Essa estrutura é típica do aspecto cursivo/durativo: indica uma ação que se prolonga, que está em desenvolvimento. Já "escorre" está no presente do indicativo, que, neste contexto, tem valor pontual — descreve um fato que ocorre no momento da enunciação. A simultaneidade é estabelecida porque ambas as ações estão ancoradas no mesmo ponto de referência temporal: o agora do eu lírico.
A técnica que decide
A chave é entender o aspecto verbal — a categoria que expressa a duração e o desenvolvimento da ação, independentemente do tempo. Enquanto o tempo localiza a ação no passado, presente ou futuro, o aspecto revela se ela é pontual (instantânea), durativa (em curso), inceptiva (início), conclusiva (fim), etc. A locução "estar + gerúndio" é o recurso clássico do aspecto cursivo/durativo: indica uma ação que está em andamento, sem conclusão. No trecho, "estou vendo" significa "vejo agora, neste momento, de forma contínua". O verbo "escorre", por sua vez, no presente do indicativo, descreve um fato que ocorre no mesmo instante — o sangue escorre enquanto o eu lírico observa. Não há qualquer marca de anterioridade ou posterioridade; ambos os eventos estão simultâneos no eixo temporal do poema.
PEGA ESSA DICA!
Ao julgar simultaneidade, pergunte: "as duas ações estão ancoradas no mesmo ponto de referência temporal?" Se sim, são simultâneas. A locução "estar + gerúndio" quase sempre indica ação em curso, e o presente do indicativo, quando usado com valor pontual, coincide com esse curso.
Análise da assertiva
1Identificar a locução verbal
2Reconhecer o aspecto cursivo
3Ancorar no mesmo presente
4Concluir pela simultaneidade
LEVEL · soulevel.com.br
Assertiva — ✅ CERTO
A afirmação é verdadeira. A locução "estou vendo" indica simultaneidade com a ação de "escorre". Vejamos a prova no texto:
"Daqui estou vendo o sangue / que escorre do corpo andrógino."
"estou vendo": locução verbal com aspecto cursivo/durativo — ação em andamento no momento da fala.
"escorre": presente do indicativo com valor pontual — fato que ocorre agora.
Ambas as ações estão ancoradas no mesmo presente enunciativo. O eu lírico vê enquanto o sangue escorre; não há indicação de que uma ação tenha começado antes ou termine depois da outra. A simultaneidade é, portanto, corretamente afirmada.
NÃO CAIA NESSA!
A banca poderia tentar confundir o candidato sugerindo que "estou vendo" indica uma ação futura ou passada, mas a locução "estar + gerúndio" no presente é inequivocamente durativa e atual. Não há armadilha real aqui — a afirmação é direta e sustentada pelo texto.
Conclusão
A assertiva está correta porque a locução "estou vendo" (aspecto cursivo) e o verbo "escorre" (presente pontual) estão simultâneos no mesmo ponto de referência temporal. A regra de ouro: simultaneidade exige que ambas as ações compartilhem o mesmo marco temporal — e é exatamente o que ocorre no trecho.