Questão de Português — Pronomes Relativos — CESPE / CEBRASPE 2023

Substituição de “onde” por “em que”: equivalência de pronome relativo com lugar

Gabarito: letra D. O vocábulo “onde”, no trecho “um dos poucos locais conhecidos na região onde há gravuras em abrigo”, pode ser substituído por “em que” sem prejuízo de sentido ou de correção gramatical, porque “onde” é pronome relativo com valor de lugar e equivale exatamente a “em que” (ou “no qual”). A substituição é possível porque o antecedente “região” é um lugar físico e o verbo “há” pede a preposição “em” — exatamente a regência que “em que” carrega.

“um dos poucos locais conhecidos na região onde há gravuras em abrigo”

Aqui, “onde” retoma “região” e exerce função de adjunto adverbial de lugar. A troca por “em que” mantém a mesma relação: “na região em que há gravuras”. As demais alternativas ou não são pronomes relativos adequados ao contexto ou exigem preposição diferente, alterando o sentido ou a gramática.

O comando da questão

O enunciado pede uma substituição sem prejuízo dos sentidos e da correção gramatical. Isso significa que a alternativa correta deve:

• manter o mesmo referente (a “região”);

• preservar a relação de lugar;

• respeitar a regência do verbo “haver” (que pede “em”);

• não introduzir ideia de posse, de direção ou de outro valor.

Trata-se de uma questão de reescritura (substituição de palavra), não de interpretação de conteúdo. O foco é a equivalência entre pronomes relativos.

A regra que decide

O pronome relativo “onde” só pode ser usado quando o antecedente indica lugar físico e com sentido de “em que lugar”. Nesse caso, ele é equivalente a “em que”, “no qual”, “na qual”, etc. Veja o exemplo clássico:

• “A escola onde estudo fica perto.” → “A escola em que estudo fica perto.”

A troca é válida porque “onde” = “em que” (preposição em + pronome relativo que).

No trecho do texto, “região” é um substantivo que indica lugar, e a oração “há gravuras em abrigo” pede a preposição “em” (há gravuras em abrigo). Portanto, “em que” é a substituição perfeita.

Análise das alternativas

Alternativa A — ❌ Incorreta

“que” é um pronome relativo coringa, mas, sem a preposição “em”, a frase ficaria “a região que há gravuras” — o que é agramatical, pois o verbo “haver” (no sentido de existir) não admite objeto direto sem preposição nesse contexto. A regência exige “em que”. Além disso, “que” sozinho não carrega a ideia de lugar.

Alternativa B — ❌ Incorreta

“cuja” é pronome relativo que indica posse e sempre aparece entre dois substantivos, concordando com o possuído. No trecho, não há relação de posse entre “região” e “gravuras”; além disso, “cuja” exigiria reestruturação completa da frase (ex.: “região cujas gravuras...”). A substituição direta é impossível.

Alternativa C — ❌ Incorreta

“aos quais” é a forma masculina plural do pronome relativo “o qual”, antecedido da preposição “a”. O antecedente “região” é feminino singular, então o correto seria “à qual” (com crase), e a preposição “a” não é a exigida pelo verbo “haver” (que pede “em”). Portanto, há erro de concordância e de regência.

Alternativa D — ✅ Correta ⟵ GABARITO

“em que” é a substituição exata de “onde” quando o antecedente é lugar e o verbo pede “em”. No trecho, “região” é lugar físico e “há” (existir) pede “em” — logo, “em que” mantém o sentido e a correção gramatical. É a única opção que preserva integralmente a relação de lugar.

Conclusão

A questão testa o domínio da equivalência entre pronomes relativos: “onde” = “em que” (lugar). As alternativas erradas ou quebram a regência (A), introduzem posse (B) ou erram concordância/preposição (C). A correta é a letra D.

Gabarito: letra D